======= Q：第几次考？ A：第1次 Q：为什麽决定考N1？ A： 目前在日本打工度假接近尾声 原本拿有N2的证书已足矣 但在某位前辈的启发下 一来想来个不太一样的难得体验 二来想试试自己这半年来到底到了怎样的程度 就傻傻去喷了5500wwww Q：学日文多久了？ A： 断断续续约10年 有系统的只有大学时有修过日文一 打下一点点文法基础而已 Q：学日文的契机与过程？ A： 契机: 一开始只是为了玩游戏而慢慢背五十音而已哈哈哈....(心虚) 还有为了了解アニソン的歌词怎麽唱w 过程: 一开始其实只是勇者和主角不想取名あああああ所以慢慢了解五十音的发音 (最後打小智的人叫あああああ能看吗w) 後来有参与游戏王卡片的翻译 了解一些定型文テキスト的文法 认识できる/できない　する　のみ　等等的一些架构 片假名是外来语为主 因为游戏王怪兽很多片假名 所以一开始我片假名背得比平假名快ww 後来大学时变成宅宅 成天看动画日剧w 动画比较可以学到冷僻的词汇用法或汉字训读 日剧则是广泛的学到生活用语 还有一些商业用语 结合日文一的基础文法 慢慢的看动画日剧可以比较不用看字幕 甚至大四时已经都找生肉来啃这样www 三年前首次尝试N4就过了 前年申请来日打工度假前尝试了N2 竟然也考过了 不过除了大学日文一和四个月前开始外 其他时间都没什麽系统的随意学 Q：何时开始认真准备？ A： 打工度假刚好过一半的时候 受到某位前辈的激励 决定来报名N1 不过那时打工忙也没什麽时间准备 感觉比较认真的是最後两个月才在专嗑文法 Q：如何准备？ A： 对单字量我还算有自信 所以没有特别准备 平常已经习惯走在东京街上看到不会的字或不懂得用法就立刻记下来 查字典後渐渐地记起来(电车上很多时间拿来查字典或看生字) 考前一个月有另外翻阅一些参考书 对於很多少用的汉字其实并不熟悉用法 但最起码大略记得训读发音 我觉得对第一大题很有帮助 文法个人认为是我这种自学的最弱的部分 所以考前两个月打工的休息时间都拿去抄参考书 把N1的重点文法都尽量写下来 并尝试自己造句 如果比较不知道怎麽举例 或是几个类似的用法不知道什麽场合用什麽比较好 就会拿去问日本人店长或店员 (虽然他常常在说完後另外说 哦~你好厉害喔 这日本人也不一定会用这种句型) 现在想想 反而以前会看日文轻小说的习惯 最近都没有实行 结果阅读没想像中高 哀哀 考前一个月有听从前辈的建议购入考古题练习 照进度写了几回 控制了速度 考古题不会的一样跑去问打工地方的日本人店员和店长ww Q：那听力呢？ A： 听力有点油断其实w 想说平常被日本人讲飞快的对话轰炸惯了 这次没有任何准备就去 结果听到盆栽怎麽种那题就开始觉得不妙w 然後後面四间餐厅点餐和选举整个就是快崩溃 最後还有合格运气真的很好啊 Q：考试当天开始前作了什麽复习？ A： 没有做任何复习 抱着平常心吃了个便当就入考场了 Q：言语知识、读解来得及写完吗？ A： 因为有做模拟试题 所以速度跟预期差不多 时间到前15分钟就写完 还有时间快速检查两次 Q：听解部分，检查题本前有先翻阅後面的答案吗？ A： 没有 对我而言 一次看太多乍看没关联的句子反而会分散注意 Q：为什麽听解最低分？ A： 诚如前面所说 没想到政商考题很多w Q：其他补充？ 很感谢打工店里的大家 因为这个先天的日文充足环境 原本只会一点丁宁形和一堆奇奇怪怪动漫日剧台词的我 渐渐可以表达出长串的意思 表达後绝对比只接收更能融会贯通 学会很多生活上实用的日文 其实比起看一堆用不太到的政经用词更让我有收获 考过之後 果然真的是那句 "考过N1才是开始" 到现在快结束打工度假了 也还是很常拿一堆日文单字问店里的人或朋友 哈哈 真的学无止境阿 けど…もっとも感谢したいの先辈いまはもういないだな 以上です。ありがとうございました。 Q：啊，忘了问，你的分数到底是？ A:╭────┬───┬───┬────╮ │言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 34/60 │ 36/60│ 30/60│ 100/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ -- Sent from my Xperia feat HATSUNE MIKU SO-04E --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.178.124.69 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1454694483.A.688.html ※ 编辑: gengar6307 (114.178.124.69), 02/06/2016 01:52:30