作者shuen1217 (Rebecca)
看板JLPT
标题[JLPT] N1低空飞过心得
时间Sat Jan 30 14:42:54 2016
对完答案时原本不抱希望,但没想到意外低空飞过,
听解极低,但读解很高,应该还是有些参考价值吧@@
==========
Q:第几次考?
A:第3次
2013年12月 N4 (89/53 总142 合格)
2014年12月 N2 (47/49/46 总142 合格)
之前考完也有在板上发心得文。
Q:为什麽决定考N1?
A:算是给自己设定的目标,希望在毕业前考过N1,没想到竟然达成了
加上自己是有考试才会认真念的类型,等於交1500报名费逼自己念书。
不过考过N2後,这一年来几乎没有太多时间念日文,如实反映在成绩上了...
Q:学日文多久了?
A:差不多是2012年4月开始学的,中间有中断近半年,之後持续学到现在,将近4年。
Q:学日文的契机与过程?
A:
契机: 感觉不少人是因为喜欢日本动漫日剧才开始学日文,但我是因为可能要看
日文史料才开始学的@@ (虽然後来不太需要看日文史料就是了)
现在明显感受到自己阅读较好但听力极弱= =
过程: 从50音开始都是靠语言交换学的,中间短暂去学校旁听过日文课,但觉得
进度太慢就没有继续听了。
基本上靠着每周一次的语言交换(等於上一小时日文课,讲一篇课文+零星对话)
再加上修完所上的日文史学名着(两学期共四学分),阅读大概20多篇日文论文。
Q:何时开始认真准备?
A:九月报完名之後开始听日文文法,但真正认真准备大概是考前半个月吧...
中间因为卡到研究所很多事情,一直没有时间好好准备,考前一周又生了病,
连模拟考题都只写完两回= =
不过其间一直都有维持语言交换,所以还是会强迫自己每周碰一下日文
Q:如何准备?
A:平常会听日文文法,一天听个几回,兼顾听力跟文法。
接近考试时写模拟考题,大约认真写完+检讨两回而已。
日文文法是听这本书,之前也有介绍过:
《用听的学日本语:文法.句型辞典》
http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100434205
可惜我太混了没把N1范围听完,整个不够熟悉,文法题几乎全灭= =
听力光靠这个可能有点不够 (之前N4、N2靠这本倒还能应付裕如)
最近加上听沪江日语的天声人语系列
http://jp.hjenglish.com/tianshengrenyu/
有中文翻译、日文音档,虽然文章有时有点没逻辑... 但拿来练听力背单字应该不错
读解没有特别准备,但之前上课念论文满紮实的,
上学期的老师是大量阅读(一周一篇约20页的学术论文或学术专书章节),
训练了阅读速度跟抓重点的理解能力
下学期的老师是一句一句很细的讲,要求我们每周交翻译作业,所以会很精细的去
抓文章的意思。
我觉得如果先修下再修上好像会更好XD
不过应该怪自己日文烂,一开始才修得那麽痛苦。
考前写了模拟题:《U-CAN日语能力测试N1模拟试题集》
http://www.books.com.tw/products/CN10710746
我觉得抓题非常准@@ 言语知识里有好几题出现在模拟试题的题干或答案中。
拜此之赐拿了数分。
跟常看日剧/动漫的人比起来,我听力烂爆了(运气好刚好过门槛),
但比起听力,读解就很强= =
虽然没在认真背单字,但阅读学术论文对N1读解还满有帮助的,
这部分光靠动漫可能强度就不够,提供大家参考@@
Q:那听力呢?
A:炸。
Q:考试当天开始前作了什麽复习?
A:再看一次模拟考题跟详解。
Q:言语知识、读解来得及写完吗?
A:来得及,但比较难、没把握的文章就看得比较简略,把时间留给有把握的。
(太难的花再多时间好像也看不懂)
Q:听解部分,听例题时有先翻阅後面的答案吗?
A:有
Q:为什麽听解最低分?
A:真的都听不懂 囧
大概每大题前两题好像听得懂,活过来一下,然後就又死了。
(考完看大家说都听不懂,结果看大家听解分数好像也还不错啊....)
Q:其他补充?
A:继续快乐的学日文~~
感谢我的语言交换QQ
Q:啊,忘了问,你的分数到底是?
A:╭────┬───┬───┬────╮
│言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 32/60 │ 55/60│ 20/60│ 107/180│
╰────┴───┴───┴────╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.132.74.3
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1454136179.A.536.html
※ 编辑: shuen1217 (220.132.74.3), 01/30/2016 14:47:55
1F:推 Handfight: 听力也太神奇了XD 01/30 19:58
2F:推 ck321: 我很好奇20大概是对几题 01/30 20:16
3F:→ shuen1217: 很少,低於1/4吧。那时候对完答案忘了留,但印象中是个 01/30 22:49
4F:→ shuen1217: 比期望值还低的题数@@ 所以会过我超意外的 01/30 22:50
5F:推 ck321: 我对16题 可是後面全错 最後28 所以很好奇20大概是多少 01/31 02:03
6F:→ shuen1217: 我印象中最後四题有对1~2题,但总答对题数低於1/4吧... 02/01 13:49
7F:→ shuen1217: 那时对完的感想是 全用猜的搞不好还多对几题= = 02/01 13:50
8F:→ shuen1217: 昨天再回去看题目,但隔太久了,不记得当初写什麽了 02/01 13:51