作者dharma (达)
看板NIHONGO
标题[读解] 怎麽判断哪个读音较常用？
时间Wed Jan 20 16:14:09 2016
日剧「半泽直树」里的一句台词
竹下「気色悪い大阪弁はやめてくれへんか？」
（可以不要讲那种别脚的关西腔吗？）
网路查读音：
気色[きしょく]
気色[けしき]
两个的释意都一样简短
这样怎麽判断哪个比较常用？
假设没有影片可参考
thank
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.65.89.53
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1453277652.A.14C.html
1F：→ wcc960: 用法不一样吧 01/20 17:36
3F：→ romand: 気色悪い 喂狗的话就只会得到一种念法了 01/20 20:43
原来这样
※ 编辑: dharma (210.65.89.53), 01/21/2016 22:14:39
4F：→ ssccg: 这两个是意思根本不一样的，查到一样可能要换本字典.. 01/22 23:55
5F：推 Nianyi: 我个人是用广辞苑+三省堂啦.....辞量颇丰富，我很喜欢 01/26 10:45