因为我画成漫画，所以网志版较好读喔： http://mozaiyang.pixnet.net/blog/post/45522895 分类我打[心得]是因为 这可能不是一篇什麽实用的文章（心虚） 只能算是一篇日文学习菜鸟的小小废文，如有不妥我再自Ｄ 以下部分内文复制贴上： 这次一个人的12天日本旅游，除了『去玩』这个主要目的之外， 也是有着『日文都学了一年了，也是想要练习看看』这样的想法， 我是去年10月开始学日文的，虽说到目前为止满一年了， 但我一个星期只上五个小时的日文课，加上我的生活圈子并没有日语环境， 只有每周上课时间跟老师及同学互动练习， 老师是日本人（是可爱的女生喔，不过已婚目前怀孕所以不开放徵友←虾饺）， 基本上上课都尽量全日语教学，加上我个人很爱看没字幕的日本综艺节目， 所以听力的部分我就还好一点点，日本人跟我讲话我还听得懂大概， 但是『说』的部分我就真的是破铜烂铁等级了， 即使听懂对方说什麽了，我仍是无法很流畅且反应很快的回答对方， 所以说～这篇绝对不是什麽日语教学文（我不够格啦）， 只能算是我乱乱写乱乱画乱分享的一篇废文喔！请当它是篇搞笑漫画！ 各位日文学习前辈请不要鞭我…（心虚飘走） 虽然我出发前有稍微准备了些旅行用的日文，但是好像大部分都没用上啊～哈哈！ 我目前日文课学到大家的日本语28课左右的程度， 但实际运用觉得我大概只剩前三课的程度吧！（心虚） 跟日本人对话时，虽然大概听得懂，话到嘴边都脑袋一片空白讲不出来， 最後都是对方跟我讲了一串後，我说声谢谢就可以继续往前走了… 希望明年我再去日本时可以再多说上几句。 有在学日文的朋友可以来交流一下，我需要多一些学习夥伴。 -- http://mozaiyang.pixnet.net/blog 只想将欢笑带给大家，汗水泪水都蒸发！(￣▽￣＃)﹏﹏ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.164.38.67 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1446986101.A.58F.html