作者leebiggtest (小鲁不要腌黄瓜)
看板NIHONGO
标题[心得] 想请问各位看原文书的习惯
时间Sun Jul 26 09:46:56 2015
想请问各位前辈
除了教科书之外的原文(日文)书
不论文库本或是一般大小的小说等等
会在不懂的地方画线待查吗?
好吧我只是想知道跟我一样舍不得画的人有多少ww
--
Sent from my Android
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.215.108.75
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1437875218.A.3EC.html
1F：推 jakkx: 我的情况要嘛下次查，要嘛马上查，不可能动到书…。 07/26 09:59
2F：推 nadiaInochi: 最喜欢的小说会买两套，一套直接在上面用铅笔做笔记 07/26 10:02
3F：推 estudiante: 可以写在笔记本上事後查 07/26 10:07
4F：→ nadiaInochi: 结果自己做笔记的感觉还比较珍贵，新书买就有了 07/26 10:08
5F：→ nadiaInochi: 我是随看随查随写，久了就会习惯边看边查的看书步调 07/26 10:11
6F：→ nadiaInochi: 不过最初的10本左右是查过就算，因为笔记完全写不下 07/26 10:25
7F：推 kwooo: 直接查，手机这麽方便 07/26 11:13
8F：→ kwooo: 然後记在笔记本上 07/26 11:13
9F：→ ssccg: 我觉得要查就马上查，之後才查没什麽印象 07/26 11:31
10F：→ ssccg: 也不会记什麽笔记，下次看到就再查，久了就记得了 07/26 11:32
11F：→ elthy: 边看边查 有笔记价值的另外记着 07/26 12:04
12F：推 beitou: 除非是关键字看不懂 不然通常没在查 07/26 12:48
13F：→ beitou: 觉得查字典会影响阅读的乐趣 07/26 12:49
14F：→ m2488663: 我也觉得查字典打断阅读很扫兴 不过我的个性看到不懂的 07/26 12:51
15F：→ m2488663: 词不查一下又觉得心头痒痒的Orz 07/26 12:51
16F：推 ruru4343: 完全不会想在书上做标记 不过会另外准备一本册子把不会 07/26 12:57
17F：→ ruru4343: 的单字记起来 通勤时把它当单字本来背 这样下来需要查的 07/26 12:58
18F：→ ruru4343: 费工夫 07/26 12:59
19F：→ ruru4343: *需要查的单字会愈来愈少 也会愈看愈快 只是费工夫 07/26 12:59
20F：推 sssn1: 画了一次之後你就不会舍不得画了 有画才有看过书的踏实感 07/26 15:08
21F：推 paintfor: 我是先用便利贴夹在那页,看到一段落再查字典写在便利贴 07/26 15:30
22F：→ paintfor: 上面. 07/26 15:30
23F：推 a22853398: 我都画的乱七八糟，喜欢的句子还用蜡笔画起来…… 07/26 17:50
24F：→ a22853398: 结果到现在一本都还没看完 07/26 17:51
25F：推 homesize: 推sssn1大 07/26 17:56
26F：→ wenjen0809: 我也是直接拿铅笔写和画，总觉得读完後会有成就感!! 07/26 18:32
27F：推 flamer: 直接查啊 07/26 20:23
28F：推 funcv: 直接查不过不画 这样第二次看才知道自己到底记不记得 07/26 23:10
29F：推 pc010710: 我是直接查...查到记住为止 07/26 23:12
30F：→ ssccg: 读完上千本後，什麽都没写过画过也很踏实.. 07/26 23:18
31F：→ ssccg: 要看目的吧，个人来说看书就是目的，学日文只是顺便 07/26 23:21
32F：→ ssccg: 当然也可能有平常看闲书就会画的人啦 07/26 23:22
33F：推 dafuhaw: 从初学阶段就没画过线没做过笔记 所有书全新 07/26 23:25
34F：→ dafuhaw: 初期课外阅读，是用影本，所以会把单字抄在上面 07/26 23:27
35F：→ dafuhaw: 但如上面所讲 进展到直接读书本的时候，已经不必再查字典 07/26 23:27
36F：→ cawaiimaple: 查到记住为止+1直接写的话下次出现一样的字可能还是 07/27 01:26
37F：→ cawaiimaple: 会忘，所以乾脆不写… 07/27 01:26
38F：→ elthy: 虽说边看边查 但大多数时候我完全没查看完整本XD不是非常影 07/27 09:44
39F：→ elthy: 响理解的生字完全不管他 07/27 09:44
40F：推 nadiaInochi: 查完顺手写一下顺便记忆，才几个字每次查每次写也OK 07/27 14:57
41F：→ nadiaInochi: 其实看过的小说很少回头再看,但还是会动笔简单记一下 07/27 15:03
42F：推 Kamikiri: 马上查吧...很多娱乐性书籍做笔记很怪... 07/27 19:57
43F：→ Kamikiri: 例如漫画、杂志之类的图书 07/27 19:57
44F：推 baldy: 能不查就不查所以没有这个烦恼XD 07/28 02:30
45F：→ zz45698: 我喜欢乾净 所以会额外用笔记本记录 英日文都是 07/28 12:28
46F：→ bluemidnight: 同一楼＠＠ 教科书才写 07/28 14:47
47F：推 Chengheong: 直接拿铅笔写和画，总觉得读完後会有成就感! 07/28 15:46
原来不直接在书本上做笔记的人还真不少
我後来还是画了
但我马上就後悔了XDD
所以之後还是
看到不会的单字写笔记本上之後再一口气查吧
※ 编辑: leebiggtest (118.165.148.246), 07/28/2015 21:00:24
48F：推 a34567: 查完不笔记+1 忘了遇到就再查 多遇几次就会记住 07/29 02:18
49F：→ a34567: 倒不是说笔记不好 只是1.笔记要多花时间 2.做完也很难有 07/29 02:20
50F：→ a34567: 机会去翻它=_= 07/29 02:20
51F：推 sakusakurai: 会用铅笔or萤光笔画起来 07/29 05:41
52F：→ sakusakurai: 之前发现大概重复忘三次左右就会记起了 07/29 05:41
53F：→ sakusakurai: 因为觉得不弄清楚很不舒爽，所以一定会查 07/29 05:42
54F：推 naturekiwi: 查太多反而感觉在看参考书 太灭火了 07/29 23:23
55F：推 usodakedo: 文库本的话，要写小字满痛苦的，看得也很吃力。 07/30 07:31
56F：推 newtypeL9: 中文书跟日文书都没在写没在画 07/30 10:25
57F：→ turtlekame: app大辞林 查不用3秒 加书签 累积後输出PDF记忆 07/30 21:06
58F：推 lacclwu: 用kindle看电子书，点一下字就可以查了。 07/30 21:08
59F：推 dinohsu1019: Kindle 电子书的字典，常跑出错误的发音，而且没有以 08/09 09:03