作者yoyu0505 (yuyu)
看板NIHONGO
标题[翻译] 一句不知道怎麽理解
时间Fri Jun 19 12:02:59 2015
因为过几天是社团迎新
刚社长传来一堆话
大致上都懂意思 但是不太了解最後一句在这里要怎麽解读
大街道にあるわたみん家で
17时~22时まで席を确保しました。
3500円のコースの饮み放题です。
一応大人っぽいかっこしてきて下さい(笑)
そして、ぴったり持ってきてください！
就是这句
翻来翻去都是 请恰好拿来
但是不知道这句在这里的意思是什麽..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.61.151.128
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1434686581.A.EC6.html
1F：→ rockyfan: 请带刚好的钱过来 36.226.38.177 06/19 12:07
2F：→ elthy: 类似请自备零钱这样的语意 带刚好的钱来 1.165.197.249 06/19 12:12
3F：→ yoyu0505: 了解 谢谢～ 180.61.151.128 06/19 12:16
4F：推 lemonade: よく勉强になりました！111.241.254.104 06/19 19:08