作者hometown77 (hometown77)
看板NIHONGO
标题[文法] 请问ㄧ个句子
时间Fri May 22 12:35:25 2015
在新闻上看到这麽ㄧ句标题
変わる车の売り方
我要如何知道 変わる 是修饰 车
还是修饰 车の売り方 呢？
感谢大家～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.82.3.201
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1432269328.A.EA9.html
1F：→ elthy: 修饰方法应该是车の変わる売り方 118.241.250.21 05/22 12:44
2F：→ blackkaku: [変わる [车の売り方] ] 133.6.41.94 05/22 13:16
3F：→ blackkaku: 修饰对象要看内文而定。 133.6.41.94 05/22 13:16
4F：→ hometown77: 原来如此，谢谢ㄧ二楼～ 111.82.3.201 05/22 13:33
5F：→ sigyo: 让我想到「头が赤い鱼を食べた猫」111.250.153.111 05/22 14:48
7F：推 MercuryLamp: 楼上这图好妙 XD 140.113.168.37 05/22 16:16
8F：→ hometown77: 哈，真的是依文意来看修饰谁～好有趣 111.82.3.201 05/22 16:54
9F：→ cawaiimaple: 超赞的图www223.137.199.229 05/22 18:09
10F：推 q13461346: 这图XDDDD 114.32.29.63 05/22 21:05