※ 引述《sob22542 (只能这样)》之铭言： : 3时ごろ雨が降り终わりました : 3时ごろ雨が降りはじめました : 适时适所200要选出哪一句对，我直觉第二句一定对，可是我说不出来第一句哪里错 : 该怎麽解释呢?我知道雨が止まりました比较好，可是题目的说法好像也没错啊？ : ----- : Sent from JPTT on my HTC_M8x. 「终わる」的动作为人为，例如：宿题が终わりました。（写完作业→人为) 「下雨」为自然现象，当然不会有人为去停止它(除非是人工雨，例如水库缺水时..) 所以答案自然为第二句，雨が降り始めました。 如果要表现「雨停了」这个状态，可说雨が上がる和雨がやむ。 再补充说明这两个的微妙不同点： 如果雨只是暂时停歇，等等好像又会再下:雨がやむ 黑云散去，雨过天晴的美景就要用:雨が上がる 以上，请多指教~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.73.174.189 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1428730635.A.154.html