作者BioHero (狙击之狼)
看板JLPT
标题[心得] N2的第二次合格。
时间Mon Mar 16 01:44:54 2015
==========
Q:第几次考?
A:第2次
Q:为什麽决定考N2?
A:因为第一次考N2虽然合格,但认为运气成分太高,
所以决定好好准备之後再应试一次。这次的心得,
以第一次合格,到第二次应考之间的准备状况为主。
Q:学日文多久了?
A:将近12年,前六年是漫无目的,有什麽就读什麽,
後六年为了应考,开始定时定量,有系统有主题地自学。
Q:学日文的契机与过程?
A:
契机:说到底...
想听懂爱情动作片开战前的Cast Interview...
想要去东京吉原洗个Soap...
想要将Metal Gear Solid无线电对话完成中译...
过程:
母校日文系与推广部的日语教学,算是有一定水准,
因此大一必修外文就选了日本语,从50音和基础文法句型,
教到动词语尾变化,就因为大一外文课程时数,而暂告终止。
接着就都是自学,跨过五段动词和音便这个门槛,继续前进。
Q:何时开始认真准备?
A:从第一次收到成绩(2013/08/28)得知合格,就决定要再考一次,
从那时候就开始分配时间,将现有应考教材内容重新再阅读。
Q:如何准备?
A:检视第一次N2应考的状况之後,概略分析:
言语知识,问题不大,就是扩充单字量。
文法部分,就是1234然後有一个是★,★是啥米的题型,需要再加强。
读解部分,有阅读文库本的习惯,文库本很多主题类型,
速度的自我要求是400页左右一册,两星期要读完。
听解部分,留待下个问题说明。
Q:那听力呢?
A:一、日剧,字幕Off。古美门讲话语速...当教材有点超过,PASS.
二、声优的演唱会影碟,这也没字幕,串场时间讲的话也当成听力练习。
但是声优都有自己的"口癖",所以只能多看些不同人的演唱会影碟,
即使那个声优不是我的本命XDDD。
三、利用飞去日本听演唱会的旅行,还有商展时应对日本客户,
实际和日本人交谈沟通,确认自己能否听懂对方说的内容,
并且回答对方能理解的内容。
Q:考试当天开始前作了什麽复习?
A:自己的习惯是把常错的内容另外写在笔记上,
考前都是读自己常错的笔记。
Q:言语知识、读解来得及写完吗?
A:都可以,原则上作答的时间大约是60%,40%是检查。
Q:听解部分,检查题本前有先翻阅後面的答案吗?
A:有,因为有些答案故意都是写假名,推测前後文将汉字标注上。
Q:其他补充?
A.有日检N2的底子,我是比较推荐去读文库本,文库一本也不贵,
加上主题包罗万象,很适合作为读解的辅助,像是东野圭吾的伽利略系列,
文库本已经出了六册,目前已经完食。风俗体験谈和官能小说也有文库本,
这种题材就看个人喜好与否,自由进食。
B.教材:
新日本语能力试验对策,分成汉字/语汇/听解/读解/文法,共五册。
完全掌握...虽然很多人说已经掌握不住,六成左右还是行的。
U-CAN日本语能力试验重点总整理,文法和单字语汇,共两册。
C.JLPT不会考口说,但听不懂加上单字少,口说一定会有问题,
我在每次商展时和日本客户对话,讲到词穷,有切身的感受。
听与说一向是语言学习的弱项,日後就是朝向这个层面努力。
Q:啊,忘了问,你的分数到底是?
A:
2013/07/07
言语知识:50,读解:44,听解:45,合计139。
2014/07/06
言语知识:56,读解:53,听解:46,合计155。
考了两次,也合格了两次。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.134.205.147
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1426441502.A.EC2.html
※ 编辑: BioHero (220.134.205.147), 03/16/2015 01:45:30
1F:推 ClixTW: 推契机XD 03/16 10:21
※ 编辑: BioHero (220.134.205.147), 03/16/2015 13:42:10
2F:推 chanceperson: 怎不去考N1 03/22 17:15
3F:→ BioHero: 总有一天要面对N1这个强敌,目前已经在布局... 03/22 21:53
4F:推 twgov: 推,第二次很高分 03/25 11:34
5F:推 twgov: 看日剧没字幕真的很难,简单的句子没问题,不会的句子听再 03/25 11:37
6F:→ twgov: 多次还是不会,也不知道如何查起,有何建议? 03/25 11:37
7F:→ BioHero: 字幕Off...听很久依然不懂的句子就字幕On...比较麻烦是 03/26 00:02
8F:→ BioHero: 汉字,要听读音然後再查字典,动词要从音便回复成原形.. 03/26 00:03
9F:推 twgov: 了解,多谢指导,成功不是偶然的。 03/28 00:39
10F:→ BioHero: 坦白说语言是没有在分等级的,以能流利使用为目标吧。 03/28 16:52
※ 编辑: BioHero (220.134.205.147), 03/28/2015 22:25:20