作者chouyuu (chouyuu)
看板NIHONGO
标题[问题] 请问收到日本友人讣闻该如何回应
时间Wed Dec 3 17:24:18 2014
11月多收到讣闻，日本友人去世了
上面是写10/7就走了
第一次收到日本来的讣闻，不知道该怎麽表示
有必要包白包吗？可是都隔那麽久了
或是回个信之类的？
上往查了一下也查不太到相关讯息或是比较适当的回信范例
不知道有没有了解日本文化的人可以指导一下
拜托了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.148.9
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1417598661.A.5D7.html
1F：推 ckitwei: 写篇中文的公奠文给他吧 203.67.210.182 12/03 18:42
2F：推 ckitwei: 日文好像叫诔文，意思应该是一样的 203.67.210.182 12/03 18:45
3F：→ chouyuu: 感谢@@ 114.43.154.169 12/04 09:18