作者kirkblue (macbook)
看板NIHONGO
标题[文法] N1/试验对策/どうなろうが
时间Sun Nov 9 14:17:07 2014
请问板上高手
あの夫妇が＿＿ ＿＿ ＿＿ ＿＿、子どもはかわいそうだと思う。
１知った ２なろうが ３どう ４ことではないが
(出处 新日本语能力试验对策 N1文法篇 P33)
这篇在讲 不管...、不论...的文法
答案是3214
但我仍搞不懂这句究竟是什麽意思？
还请板友解惑 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.71.36.244
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1415513830.A.031.html
1F：→ ssccg: どうなろうが = どうなっても182.234.252.184 11/09 14:27
2F：→ h10840206: ようが≒ても 223.136.122.2 11/10 13:00
3F：→ kirkblue: 那请问後面的知ったこと...要做何解呢？ 125.227.142.49 11/10 15:36
4F：→ andyatw: 那对夫妇会怎样我是不知道，但是小孩子 122.118.70.209 11/10 15:47
5F：→ andyatw: 太可怜了 122.118.70.209 11/10 15:48
6F：→ ssccg: 知ったことではない = (跟我)没关系182.234.252.184 11/10 20:29
7F：→ ssccg: 这里 知る = 関知する182.234.252.184 11/10 20:34