: 那想问一下たい前面几乎都是用が吗？ 还是要看动词呢 : 例如 : 何が食べたいですか : 　　　　　　　　　　　...すしが食べたい　 : 　　　　　　　　　　　...すしを食べたい　　　回答还是用が吗 ? : 可以用　何を食べたいですか : 　　　　　　　　　　　...すしを食べたい 吗 请参考http://nhg.pro.tok2.com/qa/joshi-1.htm的Q5 他的回答简单来说，を和が本来就有很多可以互换的场合 因此"通常"可以互换，但文法并非绝对，还是要看实际上下文 我自己拿"が食べたい"和"を食べたい"去google，心得是 如果主词是明确的对象，且使用はが句型的话，就会用が 如: "(私は) + N + が食べたい" 而习惯上对话时又会把第一人称或第二人称省略，就变成 "N + が食べたい" 也因此，引文中的问题里面，应该只能用"何が食べたいですか" 因为这是把(君/あなた は)省略的结果 但如果主词为非特定对象时，像是介绍一个景点、餐厅 "N + を食べたい"の时に行くお店 这种情况就会用を 至於其他情况嘛...大概就是两种都可以吧? 自己google来的心得，如果有错请不吝指正 -- We know. The time of joy will pass again someday. Then, fresh wind blows. It treasures that is happy. too, to be sad, too. Let's repeat it eternally, and live, and go!! maybe happy... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.208.83.253 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1413284192.A.BD0.html