作者zz45698 (水脑哥)
看板NIHONGO
标题[语汇] 这算是关西腔的用法吗?
时间Wed Sep 10 19:28:57 2014
各位前辈好
其实这问题困扰我有一段时间了
跟日本关西的朋友聊天的时候
常常到他们的用法会愣住一下
虽然还是大概能猜出他的意思
但是小的想更了解这些用法
譬如よろしく他们似乎会用よろしょ
还有なんでや等用法
不知道这算不算关西腔呢?
然後不知道有没有人能提供一些常用词的关西腔用法之类的
感激不尽m(__)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.255.174.133
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1410348540.A.435.html
1F：→ unruly: 分からへん219.115.194.179 09/10 19:57
这是分からない的意思吧(?)
2F：→ DAEVA: あかん 122.117.173.70 09/10 21:18
否定型对不对(?)
3F：推 sikiakaya: せやかて工藤111.243.189.187 09/10 21:20
这个看不懂TAT求指点Orzz
4F：→ rockyfan: 関 西 人 の 特 徴 で お ま ん が な118.165.109.218 09/10 21:44
不太懂您的意思.....
5F：推 wcc960: いかん、なんやで、そうやろ、しらんけど 111.240.26.202 09/10 22:26
谢谢 感觉这些挺常用的(跪
6F：推 poyun39: 推荐ㄧ本书"八田校长教你超萌大阪话"， 222.251.25.203 09/10 22:35
7F：→ poyun39: 有介绍用法还有跟标准语的对照 222.251.25.203 09/10 22:35
找到了!!马上上网买来看看~~谢谢
8F：→ romand: 估狗一下 関西弁 就一堆罗 211.74.191.178 09/10 22:39
因为网路上感觉都是分散分散的 想说直接来问大家是否比较快...(?
9F：→ lulocke: なんでやねん118.160.221.148 09/11 00:17
10F：推 wowkg21: ほんまやで 111.240.201.58 09/11 00:38
感谢提供!!
11F：→ lulocke: もうええわ118.160.221.148 09/11 00:43
感谢提供!!
12F：→ apaapa: ちゃうねん！ 220.133.70.188 09/11 02:20
感谢提供!!
这个.....吓到我了=..=
※ 编辑: zz45698 (1.173.111.197), 09/11/2014 21:40:01
※ 编辑: zz45698 (1.173.111.197), 09/11/2014 21:45:32
15F：推 lulocke: 还可以goo一下 大阪弁完全マスター讲座118.160.221.148 09/12 01:46
16F：→ lulocke: 有52课可以学118.160.221.148 09/12 01:46
17F：→ uzumaki: せやな～ 203.69.34.8 09/18 20:15
18F：推 yosichan: なんぼ？ 61.219.80.140 09/30 15:23