作者sitifan ()
看板NIHONGO
标题[文法] イエスはどういう方だらう。
时间Mon Aug 25 23:49:03 2014
イエスはどういう方だらう。
上面这句话大约的意思是问耶稣是谁。
请问有没有高手能分析一下这句话的文法。
谢谢!
--
摘译台日大辞典查询
http://taigi.fhl.net/dict/
甘为霖厦门音新字典查询
http://taigi.fhl.net/dick/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.37.82.44
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1408981749.A.834.html
※ sitifan:转录至看板 Catholic 08/25 23:49
1F：→ nadiaInochi: どういう方 怎麽样的一个人 59.127.150.45 08/25 23:56
2F：→ romand: だろう 表推测语气 211.74.191.178 08/26 00:01
3F：→ nadiaInochi: 後面应该是だろう才对 推测语气 59.127.150.45 08/26 00:01
→ unix2007: だらう = だろう = であろう = でしょう
※ 编辑: sitifan (114.37.82.44), 08/26/2014 01:02:38
4F：推 cloud7515: イエスはどっちだ！？あれはノーだ！ 1.34.212.234 08/26 02:04