有图无音乐好读版 http://momokohide.pixnet.net/blog/post/367969028 考过N3是2011年12月的事情惹，转眼间竟然过了两年半（倒抽一口气） 先说一下我的背景，从小就很爱看日本漫画不过当然是中译，也爱动画但当然是中配， 身为一个小孩该看的卡通我应该都有看过，而且因为我弟，我各种动画都有所涉猎， 国中时迷上w-inds.，假认真买了一本日语发音书想自学， 结果连五十音都没背完就把那本书给封印了， 然後就这样继续努力课业顺利考上台北市某高中， 高中时学校订了一个超棒的政策，选第二外语就不能选社团， 结果大家都选了社团（包括我），导致第二外语课程开不成， 因此我在高中时也没有修第二外语。 高中毕业後我是念教育的，在升大三的暑假想说学一个英语以外的二外， 才去外面补习班学了日语，以上是前情提要。 去考N3是在我学习日语约一年多之後的事情，理由是想说都学了不考一下证照有很浪费， 我是在台北车站的繁田塾学日文的，从旧四级学到了旧二级。 在繁田塾的那约一年我总共用了三本课本，写了三本笔记还有无数的回家作业， 那时我在考虑要不要报名日捡时，繁田塾的美丽柜台姐姐建议我可以努力看看， 在想要报名N3还是N2时，姐姐就说其实我学到旧二级了，可以可以试着考考看N2， 不过我当时是选了比较安全的N3路。 新制日检的推出是在2010年，也就是我应考的2011的前一年， 大家对於这新生的N3都颇棘手的样子，上PTT爬文看心得那时印象中心得文也还不多， 所以就想说那我就照着自己的步调来准备吧。 我在准备N3的文法语汇部分只做了一件事情，就是→ 拿出了繁田老师的课本，扎扎实实地复习了旧四与旧三级 （我想这范围就是俗话说的大家的日本语前四本的范围吧） 我不只是把每条文法概念都重新复习过一次，还把单字重新背了两回， 最重要的是念例句时不是默念，而是在房间念出声音给自己（还有强迫家人）听。 我认为「念书是没有捷径的，语言这种东西，肯定是要花时间去经营的。」 文法书当然有他的功效，但不可能想学好一个语言却只靠文法，一定需要例句做辅助的， 只想靠背单字与文法来学好一个语言，就好比就是想学好数学，结果只会公式然後都不去 算练习题一样。 当然不可能每个人都有预算与时间去补习，只是想得到就要先付出，如果补习这条路走不 了，那可以考虑自学，现在市面上很多书都编得很好，而且坦白说台湾日语学习还是很风 行，除了大家的日本语之外，最近还有很多书，像是日本语GOGOGO，大家学标准日本语 （出口仁老师），音速日语等等，我觉得不管是什麽书都很好，能够在这严峻的日本语市 场上存活下来，就是一个他是本好书的最佳证明惹，其实概念与文法单字等等应该是差不 多的，不同的就在於作者的书写语调与编排方式，同时这也非常重要。 我非常喜欢买语言学习书，常常在书店晃来晃去，我选书的第一个标准是内容，我会快速 翻阅单字文法等等内容，然後在撇开这些东西之後，我会纯看他的编排方式，例如：行距 、美工、字体、色调等等，为什麽我要这样呢？ 仔细想想为什麽要买书？是为了准备检定，那光买当然是不够啊，你不念的话买几本都没 有用，所以你买的这一本书，一定要是本让你愿意把他打开而且不只看第一页，要是读他 千遍也不倦的书，相信各位走过大学考试路的人都知道，最熟悉的英语单字就是ABANDON。 准备的用书不用多，就那一本好的，并且让你愿意翻他个三百次也不腻的书就够惹，所以 我也不会推荐书籍，一来是觉得大同小异，再来是也许对我来说是适合我的好书，但 对其他人来说并不是。 接着是听力部分，那时候的我还没有跟真人日本人说话过的经验（除了繁田老师），不过 我常常会跟日剧里的龟梨和也还有山下智久说话（简直有病啊），所以我听是靠日剧练起 来的，N3其实不难（跟N2和N1比），看青春高中生校园剧可以听懂六成以上的话，就没问 题了，我有买听力练习本来做啦，但是买旧四级，因为当时N3的书籍还不多，我就买旧四 级的来凑合着用。 我想：如果连旧四的听力都答不好的话，那N3的考试我就不用抱太大希望了。 因为我也没好好的买过N3的听力用书，所以就不推荐了。 最後是解读的部分，繁田塾有发两本翻译练习本，一本是旧四一本是旧三的，我当然是没 有写完啊XD，印象中我只把旧四的前几篇写完看完後，就将他们封印在书架上，所以我必 须坦白说解读这部分我能分享的东西是没有，我就是靠把繁田老师的课本上的例句与小短 文念完，然後靠着我的脑袋，因为我觉得阅读测验这种东西很邪门，其实有很大部分取决 於个人的逻辑能力与理解能力。 最後附上当时的成绩 言语知识　　46/60 读解　　　　34/60 听解　　　　45/60 总分　　　　125/180 单字A 文法B 老实说我当初以为我不会过的（炸） 不过看到过了，虽然分数没有很高但还是很开心 後来我也接着报了2012年7月的N2，之後也会跟大家分享准备过程，希望有帮助到版友们。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.17.226 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JLPT/M.1400846737.A.FF3.html