作者yukong (sue)
看板NIHONGO
标题[请问] 场所与ところ的差别
时间Mon May 19 18:12:21 2014
之前认为场所跟ところ是一样的 只是用的习惯差别 ex. 屋跟店
不过 今天搜寻一下 发现好像很不同
附上解释网页
http://ppt.cc/BqF0
(因为还是初学 所以不太能完全了解意思)
看起来的感觉是
大部分情况是可以通用的 少数无法
概略规则为 确定某地方/大地方 用场所 反之用ところ
想请问一下 这样理解是对的吗?
另外一个问题是 回答者附上的例句
×「角を曲がった场所に交番があります。」
○「角を曲がったところに交番があります。」
为什麽这时候用场所是错的呢?
谢谢~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.116.162.194
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1400494344.A.FC4.html