作者bring2 (bring2)
看板NIHONGO
标题[文法]あそんでないで
时间Mon Apr 21 02:21:29 2014
最近看到一个汽车广告，三个小孩拌成小忍者，妈妈对他们说
游んでないで いくよ
刚听到的时候，觉得好像哪里不太对
仔细想一想，为啥不是用あそばないで呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.72.205
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1398018092.A.4F4.html
1F：推 pttlulu:游んでいないで（只是口语省略了い吧）218.173.232.173 04/21 03:42
2F：推 deepyakumo:来猜猜看~~~ 112.105.141.31 04/21 04:39
3F：→ deepyakumo:游んでないで 不要一直在玩的状态 112.105.141.31 04/21 04:41
4F：→ deepyakumo:あそばないで , 不要玩 112.105.141.31 04/21 04:44
5F：→ deepyakumo:上面的已经在玩了,下面的还没开始玩? 112.105.141.31 04/21 04:46
6F：→ deepyakumo:下面的情况,好像是看到别的小孩在玩了 112.105.141.31 04/21 05:01
7F：→ deepyakumo:自己的小孩蠢蠢欲动o.o? 112.105.141.31 04/21 05:04
8F：推 KATSUTAKA:不要一直玩111.253.173.144 04/21 21:31
9F：推 makino:别再玩了 60.250.215.117 04/22 10:24