作者peter15a (我是大猪头)
看板NIHONGO
标题[文法] ずにはいられない用法
时间Sun Apr 13 21:34:24 2014
请问一下
我在书上看到一段文法但是有个疑问
~ずにはいられない~ 忍不住~~ (前面通常接动词否定)
EX:笑わずにはいられない ＞＞忍不住笑出来
但其中有个例句看不懂：
明日は试验だから,勉强せずにはいられない >>明天是考试，忍不住念书
^^^^^^
我的理解是 ：勉强＋する否定(しない)
所以应该是
明日は试验だから,勉强しずにはいられない
^^^^^^
---------------------以上ctrl+y删除-----------------------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.128.57
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1397396067.A.75B.html
1F：推 cawaiimaple:せず是固定用法，就记起来就好了 42.74.7.186 04/13 21:45
2F：→ ssccg:ず是文语助动词 所以する通常用文语未然形せ182.234.252.184 04/13 21:50
3F：→ homehansand:勉强"する" -->せずに固定用法，背起 210.209.160.96 04/13 23:07
4F：→ homehansand:就好，其他动词都是ない形 210.209.160.96 04/13 23:08
5F：→ peter15a:好的感谢各位热心的回覆^^ 61.231.128.57 04/13 23:59
6F：推 suumire:不好意思= =" 我也想问一下，所以例句到 49.219.72.210 04/14 01:04
7F：→ suumire:底是什麽意思？明天要考试，不得不念书？ 49.219.72.210 04/14 01:04
8F：推 homehansand:明日は试験だから、勉强しないではい 223.143.247.32 04/14 16:06
9F：→ homehansand:られない 223.143.247.32 04/14 16:06
10F：→ homehansand:(せ)ずに =ないで 223.143.247.32 04/14 16:09
11F：→ sssn1:明天要考试，不读书也不行。 36.234.145.169 04/14 21:14