作者look1225 (引退なう)
看板NIHONGO
标题Re: 请问日本人名字的叫法
时间Sun Jan 12 15:30:46 2014
※ 引述《donnamonya (乡民A)》之铭言：
: ※ 引述《cliomaruko (maruko)》之铭言：
: 都是类似中文的小王、阿王、王仔、老王吗？
方言不同 或者是个人喜好还是群族讨论习惯 有些人在後面使用这些
しゃん たん 之类的....
たん比较常见 这在游戏上互称比较多 比较用於玩家或者是说衬托是动漫角色时使用..
和中文的小王 阿王不太同~"~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 42.73.252.203
1F：→ Tsuyoi:像...牛たん吗?(爆)118.170.223.176 01/12 16:15
2F：推 Arnaud:那那个人看起来应该很可口喔哈哈 59.158.47.90 01/13 06:51
3F：推 Yenfu35:学生会长表示：请帮我签「澪たん」>/////< 163.21.37.1 01/13 09:30