作者pinkyu3058 (Nora)
看板NIHONGO
标题[发问] 请问大家有在阅读PHP吗?
时间Sat Oct 26 00:32:49 2013
一开始是一位老师建议可以用这个PHP月刊来加强阅读的能力，
(目前要准备明年七月的考试)
因为是月刊里的文章所以也没有像小说这麽长，
(因为我实在没什麽耐心看完整本小说= =)
但是又不想要只练习检定考读解的题目
所以老师推荐了这本月刊，
可是因为里面的文章我觉得很困难，看完整篇文章之後，
还是不太了解整篇文章的大意，或许单字文法都懂，
但是句子或段落就不了解了。
因为是日文月刊，当然没有中文的翻译可以参照自己的解读或是翻译有没有符合原意。
真的有点困扰。
刚刚搜寻了一下版上也好像很少讨论到PHP月刊，
想要问问版上大大有没有也在看这个月刊，
大家觉得这个的难度大概在哪个级数呢?
谢谢
-----------------------------------
PHP月刊的网址，目前在淳久堂等书都有在卖。
http://www.php.co.jp/magazine/php/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.7.33
1F：推 lisasis:级数…我是订来打发时间看的，也有推荐给 122.215.96.236 10/26 11:03
2F：→ lisasis:同事，可惜她看不下去，兴趣问题（以前当 122.215.96.236 10/26 11:03
3F：→ lisasis:口译员的时候）。但我也没整本看完，只看 122.215.96.236 10/26 11:03
4F：→ lisasis:有趣的文章…。日本的便利商店也有摆，而 122.215.96.236 10/26 11:03
5F：→ lisasis:且那不是为外国人写的，笔者也常常不同人 122.215.96.236 10/26 11:03
6F：→ lisasis:，有浅显易懂，也有咬文嚼字。 122.215.96.236 10/26 11:03
7F：→ lisasis:抱歉，改制後首次去考了N1之後就没再看过 122.215.96.236 10/26 11:20
8F：→ lisasis:日检书，连大概的级数也没办法回答你orz 122.215.96.236 10/26 11:20