作者tacochen (陈章鱼)
看板NIHONGO
标题[文法] 一定要有两个人做的事情
时间Thu Sep 26 14:33:16 2013
不才最近开始自学日文，
约莫学了一周了，
还在助词的漩涡里打转。
学到一个概念有些不太明白，
还请板上的高手不吝指导。
1.山田社N5文法中提到，
有些动作一定要两个人做的时候，
助词用と，比如说「结婚」、「吵架」之类的。
ex：昨日、姉と喧哗しました。
又
2.在出口老师日语教学影片第七集中提到，
有些动作不能一个人做，要两个人做的时候，
助词用に
ex：私は友达に电话をかけます。
不太理解，两者的差异，感觉不都是两个人才能做的事吗？
为何助词不同呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.68.200.165
1F：推 flamer:に有方向性 你是打电话(给)朋友 218.164.9.105 09/26 14:37
2F：→ flamer:但是吵架是互骂 用と 218.164.9.105 09/26 14:38
3F：推 faydflourite:私は友达と电话をかけます。220.141.140.218 09/26 15:02
4F：→ faydflourite:会变成我们一起打电话(给某人)220.141.140.218 09/26 15:02
5F：→ faydflourite:一起做一样的事情才用と220.141.140.218 09/26 15:03
6F：推 romand:有的书解释为共同动作对象用と 58.114.160.188 09/26 19:41
7F：→ tacochen:豁然开朗，感谢各位的帮助。 203.68.200.165 09/27 07:26
8F：推 Talos51: ^^ 97.121.8.114 01/15 16:02