作者catlike016 (猫)
看板NIHONGO
标题[读解] 一首歌名 谁がために钟は鸣る
时间Thu Sep 26 02:53:12 2013
大家好
一些问题想请教大家..
最近听到一首歌 歌名是「谁がために钟は鸣る」
请问这句话的意思是「钟声为谁而响」吗？
如果只看这样不管标点符号跟语气，这句是不是当成肯定句或疑问句理解都可以？
如果把 "谁が" 换成 "谁の" 或是 "谁かの"，这三句的意思有什麽差别吗？
感谢>"<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.120.197
1F：推 KcIredor:谁がために 算惯用语啦(文体) 谁不念だ 27.243.166.243 09/26 11:56
2F：→ KcIredor:れ要念た 但意思跟谁のために一样 27.243.166.243 09/26 11:56
3F：→ KcIredor:是高桥优的歌厚～ 27.243.166.243 09/26 11:58
4F：推 cawaiimaple:谁が（たが）＝谁の 61.58.47.106 09/26 12:32
5F：→ catlike016:感谢解惑!!确实是高桥优的歌XD140.116.120.197 09/26 18:45