作者purinwiner (胖丁)
看板NIHONGO
标题Re: [语汇] 一些音读的单词
时间Sat Sep 21 04:26:58 2013
（前文恕删）
我以前考日检也有过这样的问题
後来有去爬文跟问人可以整理出下面三种规律
我每样大概都列举两个就好，读久了你自然会去习惯他
一、日语汉字结尾为
『き、く』，而後面的汉字起音为
か行
=>需变为促音
例: 石鹸（せき+けん）＝せっけん 格好（かく+こう）＝かっこう
二、日语汉字结尾为
『ち、つ』，而後面汉字起音为
か、さ、た行
=>需变为促音
例: 日系（にち+けい）＝にっけい 発想（はつ+そう）＝はっそう
三、日语汉字结尾为
『ち、つ』，而後面的汉字起音为
は行
=>需变为促音、は行变为半浊音
例: 一泊（いち+はく）＝いっぱく
八方美人（はち+ほう びじん）＝はっぽうびじん
疾病（しつ+へい）＝しっぺい
当然这些只是大多数的规律，有些例外还是要自己记清
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.227.82
1F：推 ReallyWayne:谢谢 42.79.93.56 09/21 07:52
※ 编辑: purinwiner 来自: 211.74.227.82 (09/21 11:14)
2F：推 PrinceBamboo:半浊音不是浊音喔 ぱ,ば行互为清浊音 114.25.185.85 09/21 11:18
※ 编辑: purinwiner 来自: 211.74.227.82 (09/21 15:20)
3F：→ purinwiner:已更正 211.74.227.82 09/21 15:20