原PO在学日文的这段期间受到许多前辈们的帮助(大部分时间都在潜水XD)，每天上日文版 和JLPT版变成我的习惯，看着不少朋友达成梦想我也不断鞭策自己朝目标迈进，这次N1如 愿合格，我也来分享自己的学习心得。 四次检定考的成绩 N4 176/180 言语知识,读解 120 听解 56 N3 178/180 言语知识 60 读解 60 听解 58 N2 175/180 言语知识 60 读解 60 听解 55 N1 157/180 言语知识 58 读解 60 听解 39<<听力整个爆炸 【学习背景】 从小就很喜欢日本动画，高中的时候决定开始学日文，那时因为常常听动画歌曲，日文程 度只有50音。不过原PO住在偏远地区加上没钱补习，在资源匮乏的情况下要怎麽学日文呢 ?身边没有会日文的人也没有设日文系的大学，要学日文是件很困难的事，原PO很庆幸生 在这个时代。 没错!就是网路! 我开始从网路上蒐集前辈们的学习心得，知道有不少人也是自学开始，我参考他们的学习 方式和教材，另一方面我也知道基础很重要，如果有老师在旁讲解是在好不过了。 我在想有没有俗又大碗的方式可以学日文，不过天下哪有那麽好的事? 那时PO在高中的时候因为每天要被强迫听空中英语教室，每天在收音机前待机。後来我想 有没有类似空英的教学广播节目，结果上他们网站终於找到啦! 教育广播电台的早安日语节目，主讲孙寅华老师。 如果没有它PO无法走到今天啊啊!!! 这节目有两个优点，一是它是免费(可以省下上万的补习费)，二是它有音讯档可以下载， 如有听不懂的地方可以重复拨放，只要准备课本就可以开始上课罗。 原PO决定将它选为自学教材，每天听节目学日文，不过学到て行就中断了。 因为学测和指考学日文的计画被迫中止啦!!! というわけで，原PO本格的开始学日文是在上大学後。 【学习历程】 上了大学的原PO离乡背井来到台湾，下定决心要再次好好学日文。 原PO的大学设有日文系，日文学习资源还算丰富(虽然後来转学了) 这段期间除了期中期末考的前两周我都待在图书馆念书，寒暑假回家也是如此。 我想有些人一定觉得很乏味，不过我觉得要快速学到日文一定要每天不断接触(当作自主 训练)，平日2~3小时，寒暑假多一点。 至於教材是刚才提到的早安日语教学节目，我把它作为主教材，其他的教材就是动漫画， 小说之类的。 虽然叫早安日语，不过它从初级到上级分成好机个阶段，节目名称也不一样。 早安日语 教材：淡江大学核心日文教材、早安日语进阶〈上〉、早安日语进阶〈下〉 适合学完50音的初学者，每课有单字、句型和会话，最後有小小的听解测验。 认真听完大该有N4~N3中间的程度。 Yinka老师说故事 教材：Yinka 老师说故事(上)，Yinka 老师说故事(下) 主要是用说故事的方式来讲解单字和文法，不过千万别在睡前听XD。 同样每课有单字、句型和故事有关谚语，当然每课的最後有听解练习。认真听完大约是N2 前半程度。 Yinka地理教室 教材：YINKA地理教室1~4册 针对日本各县市的地理风俗做介绍，从这开始就是N2的范围，文章长度和字汇量也会大幅 增加。N2范围内的文型大致包含在这四册内。每课的最後同样有听解练习。认真听完大约 有N2程度。 Yinka台湾地理教室 教材：Yinka 台湾地理教室(上)、Yinka 台湾地理教室(下) 遗憾的是原PO没有听完这个节目(被打)。 和Yinka地理教室一样，不过是以台湾为主，课本的编排和Yinka地理教室大致相同。里面 会提到些N1的句型，当然字汇量也是相当可观的。 除了上述的节目还有以会话为主的Yinka生活日语会话、生动活泼日语会话(主要讲解拟声 拟态语)和讲述日本历史的，Yinka日本历史教室，有兴趣的朋友可以线上收听! 以上是我使用的主教材，附教材方面是从兴趣方面着手，因为原PO是重度的动漫迷，只要 和日本动漫有关的像是音乐、动漫画书籍还有日站的同人文都在我的涉猎范围内XD。 但这种自学方式是单向的，在口说和写作方面没办法训练，这也是自学的缺点。 【准备考试方法】 教材：针对检定考的教材原PO主要参考前辈们的文章和书单，主要是大新书局完全掌握系 列(虽然到最後根本无法掌握XD)和适时适所日本语表现句型200+500。 模拟试题：各家出版社的难度不一所以原PO也很难说哪家出的比较准，印象中柠檬树的偏 难(?)。 各科准备方式 言语知识 总之就是多看、多背，基本上看到什麽单字就把它记下来，多读文章可以知道这个字的用 法。坊间有许多针对检定的单字书，我认为只要挑适合自己的就好，所以不特别指定用哪 本单字书，另外考古题一定要做，出现频率越高的单字绝对不能记错。 读解 原PO认为读解的训练方法只有大量阅读，经过N2的洗礼我决定每天大量阅读日文文章，至 於素材因人而异。原PO的训练方法是上网点阅自己有兴趣的文章，偶尔看看新闻，不过最 多的还是日本网友写的同人小说(好孩子不要学)，咳咳...反正就是每天都要接触，久而 久之阅读速度和语感会大幅进步。 读解真的无法速成啊啊!! 听解 听解一直是我的弱项，所以我也没办法提出具体的建议。原PO的方法就是看看动画和日剧 ，听听广播剧而已，只是学了这麽久还是没有看无字幕的勇气(哭)。和读解一样没办法速 成，有时候觉得自己听懂了事实上不是那麽回事(自我感觉良好?) 总结 学了日文四、五年历经风风雨雨，如今达成目标真是件令人开心的事。 N1不是起点也不是终点，只是学习历程的一部分，虽然这段期间和挚友因为日文而闹分手 ，不过多亏她我才能拿出斗志。 唯一不变的是对日文的热情与执着。 以上是原PO在求学上的小小心得，希望未来想学日文的朋友，和正在学日文的朋友学习顺 利。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 222.251.8.91