作者glthe1 (源千华流)
看板NIHONGO
标题[语汇] 问一个词"ガチ"
时间Tue Aug 20 18:34:27 2013
在日本的2ch上看到的
是片假的ガチ
如果是がち的话我查到有"雅致"的意思
可是那个讨论串是在讨论漫画里的CP(有用到 ガチ度 或 ガチくさい)
P站搜寻ガチ会出现很多熊叔
想问下这个词的意思到底是什麽?是指同性恋吗?
补问一个词スレ同样是片假,请问这个词的意思?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.60.122.1
※ 编辑: glthe1 来自: 210.60.122.1 (08/20 18:36)
1F:推 allesvorbei:ガチホモ的缩写,假装同性恋的意思140.112.211.131 08/20 18:52
3F:→ allesvorbei:スレ则是讨论串(スレッド)140.112.211.131 08/20 18:54
4F:→ allesvorbei:基本上都是网路用语,日常生活不这样140.112.211.131 08/20 18:55
5F:→ allesvorbei:使用140.112.211.131 08/20 18:55
6F:推 ny024365:Google搜寻的前三个网页应可参考 较全面 124.9.130.200 08/20 18:56
7F:推 faydflourite:一楼有误 220.141.126.76 08/20 18:59
8F:→ faydflourite:「本気」、「本当」的意思 算流行语 220.141.126.76 08/20 18:59
10F:→ faydflourite:例句:ガチでうまい! 220.141.126.76 08/20 19:01
11F:→ faydflourite:スレッド的缩写 直翻就是「文」 220.141.126.76 08/20 19:02
12F:→ faydflourite:网路文章的意思 220.141.126.76 08/20 19:03
13F:→ ssccg:スレ是讨论串,单篇文在2ch常用レス182.234.252.184 08/20 19:06
14F:推 kaworucloud:ガチ不是假装,是玩真的。スレ的重心 61.231.19.21 08/20 19:14
15F:→ kaworucloud:在「串」上,单单一篇文章不会称它为 61.231.19.21 08/20 19:15
16F:→ kaworucloud:スレ,会叫スレ的一定都是讨论串形式 61.231.19.21 08/20 19:15
感谢~长见识,那请问下ガチくさい是什麽意思?
※ 编辑: glthe1 来自: 210.60.122.1 (08/20 19:23)
※ 编辑: glthe1 来自: 210.60.122.1 (08/20 19:25)
17F:推 wcc960:如果是ガチ+臭い=>真的很臭 111.240.37.25 08/20 20:12
18F:→ glthe1:くさい只有臭的意思吗? 210.60.122.1 08/20 20:44
19F:推 cawaiimaple:くさい还有奇怪的意思,或是形容演戏 180.176.1.239 08/20 20:48
20F:→ cawaiimaple:夸张 180.176.1.239 08/20 20:48
21F:推 Rhevas:レス是回文 182.233.51.115 08/20 20:59
22F:→ kaworucloud:XXXくさい→有XXX的感觉、有XXX的嫌疑 61.231.19.21 08/20 21:11
23F:→ kaworucloud:あいつガチくさい→那家伙有基佬嫌疑 61.231.19.21 08/20 21:12
24F:推 TabrisDirac:ガチ是货真价实的 111.184.18.91 08/20 21:12
25F:→ glthe1:喔喔喔 210.60.122.1 08/20 21:37
26F:推 yushia6666:ガセ可以是它的反意111.250.111.187 08/20 22:41
28F:推 tfhs:所以之前有个综艺节目叫做ガチガセ(真真假假)112.104.202.112 08/20 23:16
29F:→ glthe1:感谢~~ 210.60.122.1 08/20 23:17
30F:→ glthe1:网路用语很多都看不懂... 210.60.122.1 08/20 23:17
31F:推 AKawashima:ガチヲタ、ガチ恋 118.166.161.70 08/21 10:52
32F:→ AKawashima:重度宅、真实恋爱系宅 118.166.161.70 08/21 10:53
33F:→ AKawashima:个人比较常(?)看到的用法 118.166.161.70 08/21 10:53
34F:推 evinipod:之前在ezjapan看到介绍说是现在流行的副 27.244.88.59 08/27 13:35
35F:→ evinipod:词? 27.244.88.59 08/27 13:35