作者dfddg2000 (B3)
看板NIHONGO
标题[请益] 两个(台湾人)人练习会话 可以用什麽方法
时间Wed Aug 14 00:55:37 2013
大家好~ 不久前也PO过文问过会话的练习
因为现在在地球村上课 有认识一个(自ら认为>"<)程度跟我差不多的女生
他是科技大学日文系即将升二年级的人
基础是从0在大一才开始学日文 而我是自学自读文法书+大学上到大家日本语20几课而已
我们有时会一起下午的课跟晚上的课,中间有些空档
今天我们约好如果有空档我们就一起做两人的会话练习
(虽然在比较少人又老师比较熟一点了的话 我比较不会紧张)
我是文法(N3~N2文法书读到的)的使用 真正在会话上时候一片空白 一点都不会想到...
永远都是比较熟的那几个文法在用
或动词的变化 跟老师讲话的时候反应就会比较慢或变错<写就不会错Orz>
我们两人的练习时间大约每次是1.5 ~ 2小时 每周一两次
(下课後 我们练习 > 晚饭 > 晚上继续上日籍老师的课)
我现在只想到的是我自己有借N2的文法书 从里面的文法我们互讲造句
(完全对不对就算了~只要练习流利文法的运用 跟真正运用的到我们的会话
就很感动了! 如果在课堂上用了 老师会帮我们修掉错的部分)
还有我们都上中级高级的杂志班 所以也有杂志文章可以使用
但是杂志我还想不到有什麽练习手段可以利用....
而老师上课也都会抓杂志句型叫我们造句练习, 这种方法反而又跟课堂上一样了
不知道会不会真正有用> <
请问我们想做这样的练习有什麽方法(教材或行程)吗
或是语言交换的人们 是用甚麽方法学习会话呢
(不知道能不能改成 两个台湾人也适合做的练习..)
谢谢大家!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.32.231
1F:→ faydflourite:不要台湾人跟台湾人练习对话...220.141.117.105 08/14 10:54
2F:→ faydflourite:偶尔两句还可以 别当主要会话练习220.141.117.105 08/14 10:58
因为我现在已经渐渐变得不求道地了..
只求能顺利沟通不要一直"呃..呃.."的讲X-(
我们第一次是用文法参考书 用文法轮流随便造句很多句
先熟文法再说! 谢谢大大的建议!!
※ 编辑: dfddg2000 来自: 111.252.43.145 (08/17 02:12)