作者noblempress (讲话口气很重要:))
站内NIHONGO
标题[语汇] 请问这汉字的意思?
时间Sun Aug 4 17:44:33 2013
大家好
中山美雪有首歌叫做 "妇省"
但是妇那个字不是女字旁 是り
也就是回家 ”かえ”ります 框起来的那个汉字
1. 请问 那歌名是什麽意思呢?
我知道类似妇那个字有"返回"的意思
所以妇省 有类似 "不要白费力气再走回头路"的意思吗 (Don't look back的意思?) ?^^"
2. 话说请教大家一下 如果我有日文电子辞典
像现在只有汉字的资讯 那我应该要怎麽反查他的读音和意思呢?
能否请板上高手教我一下呢?
谢谢各位前辈^O^!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 编辑: noblempress 来自: 119.15.243.148 (08/04 17:47)
1F：推 romand:帰省就是回老家的意思 120.117.33.193 08/04 17:54
2F：→ romand:电子辞典有汉字源的话可手写反查 120.117.33.193 08/04 17:55
3F：→ kaworucloud:返乡的意思。 61.231.32.171 08/04 18:19
4F：→ noblempress:谢谢楼上两位! ^^ 119.15.243.148 08/04 18:25
5F：推 tliu223:就是汉语的归省也是同样的意思啊 27.16.116.74 08/04 20:21
6F：→ ssccg:帰=归，归省你查中文字典也有..182.234.252.184 08/04 20:28
7F：推 PrinceBamboo:那个字是归的新字体111.243.146.232 08/05 23:20