作者Dialysis (Chiquitia)
看板NIHONGO
标题[问题] 如何让小孩从小学日文?
时间Thu Jun 6 10:16:20 2013
各位版友们好,
我的儿子即将上小学, 学习能力及动力尚可,
如今, 我有意让他学日语,
目标是希望在他成年後, 可多拥有一种语言的优势,
这篇文章想问的是, 如果是各位有机会回到小时候, 会希望怎样地学习, 是最好的呢?
我自己的想法是, 不造成他太大的精神压力及负担, 越轻松越快乐越好,
因此, 刚开始可能就每周一堂课, 细水长流,
同时间, 让他的身边慢慢出现日本儿童的娱乐产品 (卡通,电玩,漫画),
希望藉此挑起他主动学习的兴趣....
如果他还是没什麽兴趣, 那就维持着低密度的课程, 不让他有压力,
若他自己主动有兴趣想学习, 就视需要增加学习的强度....
不知道这样想, 是否会太简单呢?
另外, 若是一周只上一堂课, 又只是小学生, 有什麽好管道呢? 请家教?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.118.139
1F：推 amellie:先学好英文可能比较好，孩子还小 116.59.253.184 06/06 10:33
2F：→ amellie:未来志向尚不明确，如果有兴趣，国中 116.59.253.184 06/06 10:34
3F：推 reinakai:先学英文 不然日後发音很可能会悲剧 114.25.195.2 06/06 10:35
4F：→ amellie:开始也不迟(原po是不是常在巨人版po 116.59.253.184 06/06 10:35
5F：→ amellie:文啊xddddddd 116.59.253.184 06/06 10:36
6F：→ PrinceBamboo:现在小学学校就有英文课程啦 111.251.227.48 06/06 10:43
7F：推 idol1:用字卡 中英日三语 过关游戏发奖品 59.126.140.32 06/06 11:01
8F：→ cawaiimaple:英日可以并行啊，我刚升国中时班上就 61.58.47.106 06/06 11:06
9F：→ cawaiimaple:有人英日文都很好了 61.58.47.106 06/06 11:06
10F：→ cawaiimaple:记得在节目上看过一个澳日混血家庭， 61.58.47.106 06/06 11:08
11F：→ cawaiimaple:小孩们因为在日本受教育所以一开始是 61.58.47.106 06/06 11:09
12F：→ cawaiimaple:日文比英文好，但长大後也没见英文发 61.58.47.106 06/06 11:09
13F：→ cawaiimaple:音悲剧~这不是绝对的 61.58.47.106 06/06 11:10
14F：→ cawaiimaple:我的小学母校现在有日文课和法文课， 61.58.47.106 06/06 11:11
15F：→ cawaiimaple:原PO要不要考虑看看wwwwww 61.58.47.106 06/06 11:11
16F：推 sssn1:可以中英日都好我怎麽觉得是少数...? 要多语 211.79.190.32 06/06 11:16
17F：→ sssn1:的话个人觉得至少要会台语比较有优势 211.79.190.32 06/06 11:17
18F：推 enjoy147:闪卡应该很好用吧~ 推 1.200.243.141 06/06 11:18
19F：推 rugalex:我觉得 他有意愿自己想学最重要..... 180.177.4.3 06/06 11:49
20F：推 wuliou:太早了 140.125.33.239 06/06 12:00
21F：推 laiyihwa:小时候根本没多少人能有效掌控读书方式 140.118.205.16 06/06 12:03
22F：→ laiyihwa:建议先顾好中文英文,至少别太差 140.118.205.16 06/06 12:03
23F：→ laiyihwa:行有余力再学第二外语...否则搞到後来你 140.118.205.16 06/06 12:04
24F：→ laiyihwa:会发现孩子连中文都有问题(看看现在记者) 140.118.205.16 06/06 12:04
25F：推 faydflourite:去日本语学校或有日语环境的地方 123.205.139.5 06/06 12:07
26F：→ faydflourite:对小朋友来说环境>>>>>>>学习 123.205.139.5 06/06 12:08
27F：推 mygreentree:要先看看小朋友现在中文的状况 123.193.48.144 06/06 12:25
28F：→ mygreentree:另外个人认为环境比较重要 123.193.48.144 06/06 12:26
29F：→ mygreentree:学可能有点小早,多看点日文节目 123.193.48.144 06/06 12:27
30F：→ mygreentree:至於发音障碍,跟学习早晚有关 123.193.48.144 06/06 12:29
31F：→ mygreentree:日英一起应该就不会有太大的问题 123.193.48.144 06/06 12:30
32F：→ mygreentree:通常会有发音障碍是太晚学了,如国中 123.193.48.144 06/06 12:31
33F：→ mygreentree:我大学才接触法文,发音障碍超大 123.193.48.144 06/06 12:33
34F：→ mygreentree:语言间发音的影响顶多是在转换的瞬间 123.193.48.144 06/06 12:34
35F：→ mygreentree:不过说实话中英日好在台湾确实是少数 123.193.48.144 06/06 12:36
36F：→ mygreentree:犹太人五国语言无敌强,好像只是常人XD 123.193.48.144 06/06 12:37
37F：→ mygreentree:虽说可能是语言相似度高 123.193.48.144 06/06 12:37
38F：→ mygreentree:但台湾真的应该重视语言教育 123.193.48.144 06/06 12:38
39F：→ mygreentree:而且台湾的语言资源的量 123.193.48.144 06/06 12:38
40F：→ mygreentree:跟国际实用性不成正比 123.193.48.144 06/06 12:39
41F：推 mygreentree:除中英日韩外,其他语言的资源好少 123.193.48.144 06/06 12:42
42F：→ mygreentree:只能买原文或简体书,要不用英文的orz 123.193.48.144 06/06 12:43
43F：推 curtietz:认同某楼说的，先把中文顾好吧 1.173.112.94 06/06 13:45
44F：→ lulocke:三合一 ㄅㄅ你昨天说的kwsk一下吗 lmao 118.169.215.19 06/06 13:51
45F：推 rugalex:我觉得学语言...当兴趣就好... 110.28.220.174 06/06 14:26
46F：推 nipa:小时候都在看民视学台语 121.103.65.78 06/06 14:41
47F：推 gyarados:小孩的意向比较重要吧 至少中英文要先学 61.231.80.54 06/06 14:56
48F：→ gyarados:学好再来谈第二外语比较实际 61.231.80.54 06/06 14:56
49F：推 yodxxxd:先学好台语吧 60.251.61.85 06/06 14:57
50F：推 ojamajo1219:至少先让小朋友养成阅读习惯 高中一堆220.136.178.128 06/06 16:17
51F：→ ojamajo1219:同学国文不好 因为不喜欢看字多的书220.136.178.128 06/06 16:17
52F：→ ojamajo1219:看到字就烦当然没办法读课本220.136.178.128 06/06 16:18
53F：推 sssn1:目前生活圈在南部 发现不会讲台语的基本上会 211.79.190.32 06/06 16:24
54F：→ sssn1:有脱节和隔阂 甚至自卑或被排挤..还好我会.. 211.79.190.32 06/06 16:25
55F：推 victorwater:还是觉得不要这麽早学，以现行的国 163.15.183.254 06/06 16:49
56F：→ victorwater:英，台，再加上升学的科目，对小孩的 163.15.183.254 06/06 16:49
57F：→ victorwater:负担已够大了，更何况等升上国中後 163.15.183.254 06/06 16:49
58F：→ victorwater:数理再加上补习可能时间就会被吃光光 163.15.183.254 06/06 16:49
59F：→ victorwater:除非你小孩真的很有兴趣，否则这麽重 163.15.183.254 06/06 16:50
60F：→ victorwater:的压力，他很可能会无法吸收 163.15.183.254 06/06 16:50
61F：→ Shift2:英文学好比较重要 182.235.38.205 06/06 17:00
62F：→ Shift2:他有兴趣他自己会去学第二外语 182.235.38.205 06/06 17:01
63F：推 albb0920:有兴趣自己就会学，会至少说想上补习班 140.113.11.213 06/06 17:17
64F：推 masaki70:让他一天打两个小时的电动… 114.24.44.201 06/06 17:32
65F：推 KATSUTAKA:推给他打电动. 114.185.17.185 06/06 17:34
66F：→ laiyihwa:打电动只能养成学习动机和一点点的语感 140.118.205.16 06/06 17:41
67F：→ laiyihwa:到最後还是要乖乖回头啃文法 140.118.205.16 06/06 17:41
68F：推 flamer:兴趣不要这样硬塞 小孩搞不好很痛苦 114.35.132.115 06/06 18:32
69F：→ flamer:你觉得细水长流 说不定他根本受不了 114.35.132.115 06/06 18:33
70F：→ flamer:哇靠 是前辈..... 114.35.132.115 06/06 18:33
71F：→ flamer:不过就像前面人讲的 中英文最重要 114.35.132.115 06/06 18:34
72F：→ flamer:其他语言都只是额外的 自然产生兴趣最有效 114.35.132.115 06/06 18:35
74F：→ ssccg:我倒觉得是先啃一点点的文法182.234.252.184 06/06 19:24
75F：→ ssccg:再来打电动(或其他日文相关兴趣)就够了182.234.252.184 06/06 19:25
76F：推 snowknife:学日语虽然是好事 觉得会变得比较有礼貌 114.47.155.226 06/06 19:36
77F：→ sssn1:打电动或听老歌都不错 个人小时候就是听来的118.171.237.100 06/06 19:36
78F：→ snowknife:但觉得先学日文可能会影响到英文的腔调 114.47.155.226 06/06 19:37
79F：→ sssn1:连音感都顺便练起来了 感谢老爸的小邓CD XD118.171.237.100 06/06 19:37
80F：推 longya:现在很多孩子连中文都很烂，应该还会打成因 112.104.11.42 06/06 20:10
81F：→ longya:该，我觉得第二外语等长大点再说 112.104.11.42 06/06 20:10
82F：推 idol1:中文字幕日语发音动画我的日文看乱马开始 59.126.140.32 06/06 20:51
83F：→ roe1986630:从10岁开始学的人表示 嗯...是可以啦 180.176.36.198 06/06 20:57
84F：→ roe1986630:可是以後中文文法可能会怪怪的 180.176.36.198 06/06 20:57
85F：→ roe1986630:这点要注意 像是写文章会像日文翻译... 180.176.36.198 06/06 20:58
86F：→ roe1986630:然後如果跟中文系的人交往就悲剧了(?) 180.176.36.198 06/06 20:59
87F：推 Alcala:不建议 毕竟你都说孩子学习能力及动力尚可 1.174.3.42 06/06 22:35
88F：→ Alcala:把英文搞好最重要 日文长大有兴趣再学 1.174.3.42 06/06 22:36
89F：→ Alcala:日文相较其他语言真的好上手很多 趁年纪小 1.174.3.42 06/06 22:36
90F：→ Alcala:不如好好栽培英文能力 英文好真的很吃香 1.174.3.42 06/06 22:36
91F：→ Astone:太早学外语会影响到母语 以後会很惨140.112.245.184 06/06 23:26
92F：推 PrinceBamboo:如果是英文影响到中文不标准 讲话像 111.251.227.48 06/06 23:30
93F：→ PrinceBamboo:ABC 反而很多女生很爱 更吃香XD 111.251.227.48 06/06 23:30
94F：推 usodakedo:比起英文 先打下中文的基础比较重要 203.73.235.4 06/07 01:56
95F：推 shodeah:先学好英文再说，怎麽说英文都是国际语言 114.45.179.163 06/07 07:27
96F：→ thereocr:不建议先学日文= = + 150.69.51.201 06/07 09:36
97F：推 CMXXX:每周一堂可能不够吧 我也是幼稚园开始学英 220.63.22.251 06/07 09:55
98F：→ CMXXX:文还每周两三堂咧 现在日文比英文好n倍 220.63.22.251 06/07 09:55
99F：推 nemesis0:先培养对外语的兴趣比较重要 110.233.32.45 06/07 10:15
感谢各位大大回应,受教了
※ 编辑: Dialysis 来自: 114.34.118.139 (06/07 13:00)
100F：推 endlesssad:将来应该是中文才是强势语言 别放掉啊 210.69.124.21 06/07 13:31
101F：推 GermanNavy:让他看动画 就够了 180.17.6.4 06/07 19:25
102F：→ GermanNavy:有兴趣自己会学起来 180.17.6.4 06/07 19:25
103F：推 fengaujiun:我还是觉得英文比较重要 其实我觉得日 210.64.164.141 06/07 21:37
104F：→ fengaujiun:文以台湾人来讲上手真的容易得多 如果 210.64.164.141 06/07 21:37
105F：→ fengaujiun:等他长大一点对语言的理解力更强的时候 210.64.164.141 06/07 21:37
106F：→ fengaujiun:学也许更事半功倍 这是我个人的意见啦 210.64.164.141 06/07 21:38
107F：推 jenesis:先学英文比较好..日文有余力应付学校再说 180.176.140.42 06/07 22:06
108F：→ natsunoumi:我也觉得学好台语很重要111.255.115.103 06/08 00:43
109F：推 fuzzy:小孩子都会模仿父母的行为，所以陪他一起学118.233.146.170 06/08 07:45
110F：→ fuzzy:如何?已经会了的话，那就多用日文沟通罗。118.233.146.170 06/08 07:46
111F：推 cindycocoro:在家放日文歌、有些简单的单字可以用220.136.177.202 06/08 13:28
112F：→ cindycocoro:不然就像很多我妈妈那一辈的，在家说220.136.177.202 06/08 13:29
113F：→ cindycocoro:也不会中文说的不好~~看你要不要在家220.136.177.202 06/08 13:30
114F：→ cindycocoro:妈妈那一辈在家说台语，学校说中文220.136.177.202 06/08 13:30
115F：推 Rivendare:从看卡通之类的? 小孩都爱学着喊 再教正 114.33.46.147 06/09 01:36
116F：→ Rivendare:确发音@@? 114.33.46.147 06/09 01:37
117F：→ Rivendare:现在小孩要学的东西真的是越来越多啊~_~ 114.33.46.147 06/09 01:37
118F：→ Rivendare:国语 台语 英文 日文 然後英日又要注意 114.33.46.147 06/09 01:37
119F：→ Rivendare:小孩把两语言的发音混在一起 114.33.46.147 06/09 01:38
120F：推 dragonsoul:小时候 先学发音困难的比较好吧 211.74.184.62 06/09 01:40
121F：推 sssn1:日文发音最简单 可以慢点学 台语长大很难学118.171.229.234 06/09 02:06
122F：推 ken0062:说真的我现在讨厌英文就是从小就被逼... 111.242.4.191 06/09 02:18
123F：→ ken0062:到现在根本不想学英文 兴趣0 111.242.4.191 06/09 02:18
124F：推 roougtmx:平常就跟小孩讲日文 应该就会学会了吧140.116.247.160 06/10 12:34
125F：→ roougtmx:就跟小时候学讲国语和台语一样的感觉@@~140.116.247.160 06/10 12:34
126F：推 yushia6666:有日语幼稚园喔 台中的话我家附近有 114.46.157.251 06/12 01:00
127F：→ yushia6666:再来就是爸妈其中一个要很溜 114.46.157.251 06/12 01:00
128F：→ yushia6666:小学的话有那种一学期十七八万的学费 114.46.157.251 06/12 01:01
129F：→ yushia6666:的同时上英法日文等等语言的学校 114.46.157.251 06/12 01:01
130F：→ yushia6666:另外日文发音好难 学甚麽语言发音都是 114.46.157.251 06/12 01:03
131F：→ yushia6666:越小学越好0.0 114.46.157.251 06/12 01:03
132F：推 heamu:我觉得台语反而比较难学,把台语学好,我觉得118.165.194.178 06/12 11:30
133F：→ heamu:对日文口说有帮助, 个人小意见,而且现阶段还118.165.194.178 06/12 11:31
134F：→ heamu:是把中文及台语学好实在, 一下子塞太多给小118.165.194.178 06/12 11:31
135F：→ heamu:孩,如果无法吸收,反而会收到反效果,在台湾考118.165.194.178 06/12 11:32
136F：→ heamu:试看不懂中文不是更不好118.165.194.178 06/12 11:32
137F：→ heamu:我现在遇到有的大学生, 英文也是很糟糕, 但118.165.194.178 06/12 11:33
138F：→ heamu:他们也是从小就念双语幼稚园, 一路补上来,但118.165.194.178 06/12 11:33
139F：→ heamu:是没兴趣学,还是没有用118.165.194.178 06/12 11:34
140F：推 sssn1:台语发音中有很多中文没有的音 加上英文 基 211.79.190.32 06/12 15:31
141F：→ sssn1:本上在日文中只剩几个音没包含而已 211.79.190.32 06/12 15:32
142F：推 dfddg2000:日语要看兴趣吧~先学好英文(躲不了要考 111.252.40.206 06/30 04:11
143F：→ dfddg2000:的) 若儿子之後迷卡通漫画,在藉机送他 111.252.40.206 06/30 04:12
144F：→ dfddg2000:去上课, 有热忱才不会被逼得兴趣缺乏 111.252.40.206 06/30 04:12
145F：→ dfddg2000:如果他未来一辈子都对日本/日文没兴趣 111.252.40.206 06/30 04:13
146F：→ dfddg2000:现在花这个心力时间对他也没多大意义~ 111.252.40.206 06/30 04:13