作者Widder8 (维德八)
看板NIHONGO
标题[听解] 一个词听不太出来
时间Sat Feb 2 17:34:55 2013
这是一段对话：
A:铃木君、大阪「…」の资料は田中君に集めさせたか。
B:はい、集めてもらいました。
A:ちょっと见せてもらえる。
B:はい、すぐ持って来ます。
B:これですが、どうぞご覧ください。
A:结构です。明日田中君にこれを持って、大阪「…」へ行ってもらおう。
B:はい、分かりました。
「…」我是听到ひてん或ひでん，不过查词典意思好像套不进去，
不晓得能不能帮我听听看，是不是我听错，还是这句话是什麽意思呢？
下列网址输入「102」讲，按收听，大概在15:48分开始。
http://wwwner.ner.gov.tw/digital_archives/pages.php?serial=37
感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.177.74
1F：推 deathmmx:是してん＝支店 36.230.41.56 02/02 17:38
哦哦！ 谢谢哦^^
※ 编辑: Widder8 来自: 61.227.177.74 (02/02 17:42)
2F：推 flamer:嗯 正解 话说我开不起来只好下载 囧 218.173.54.249 02/02 17:47
3F：→ Widder8:可以开啊，不过好像一定要用滑鼠按收听， 61.227.177.74 02/02 17:53
4F：→ Widder8:不能直接按enter 61.227.177.74 02/02 17:53