我也是本科系毕业... 对於念日文系vs补习班，我也有一点想法，分享一下吧！ 我觉得语言这种东西， 学习心态与动机满重要的。不管你是科系生或是补习班。 如果你是刚好分数落在日文系就念，念了又没兴趣也没动机，当然日文一定很差。 如果你花钱去补习班，但又不跟着进度走也不想复习也不想背，当然日文也一定也很差。 如果你花钱去日本留学，整天跟台湾人混，不上课不认真，整天在那边做白日梦(一年後我 日文就会吓吓叫)，当然结局也都不是很好... 念日文系的同学，有人毕业前n1轻松入手，有人连n2都过不了； 去补习班的同学，有人一年n1，有人学完50音就走不下去了， 念系跟补习，两者有绝对关系吗？没有。 老实说日文系在语言能力的部分，这点补习班可以做得到。 但是，也有很多是补习班得不到的： 跟日本教授相处、 学校提供许多跟日文相关的活动(接待日本学生、担任日文导览、参加比赛等等)、 每天到学校就是念日文、 每天都可以说日文、 有许多专业课程(翻译课、作文课、听说课、语言学概论、语音学概论、文化课、日本历 史地理文学课)，光这点，我相信补习班不会教这麽全面性的东西！ 再次强调，如果你只是从"日文"这个语言的语言能力(以通过检定当做指标好了)， 念日文系或去补习班，都会有一样的效果。 但是，日文系给的不只是单纯语言的训练， 他还有更多应用层面、文化层面、社会层面...， 是种全面性地、潜移默化的渲染你像个『日文人』！ (你一定会发现日文教授跟英文教授的气质与教学气氛、思考逻辑，颇有不同！) 其实，喜欢日文或日本文化的人，主修或双修日文系真的是很幸福的事情。 想想，每天都可以上日文课，可以听日本老师上课，跟同学讲日文、考试用日文、说话写 作都用日文、作业讨论报告都是日文，多开心！ (至少我是很开心) 如果你怕只会日文很薄弱，那我建议你可以多修其他主修，也很有帮助。 不要小看日文系能给你些什麽， 而是你有没有想进入日文系的欲望？有没有能力去挑战教授们给你的训练？ 给你的训练你是否能全盘吸收？ 我没有後悔进入日文系就读， 虽然我们都是N1通过，但我觉得我比补习班出来的学生有更多、更完整的学习经历、更扎 实的日文架构、更专业的日语知识！甚至还进入了研究所继续攻读日本语，用日语做研究 。我们应该要很骄傲自己是本科系出身、流着正统日文人的血的才对啊！:D (不过美中不足的是我没有双主修第二专长， 早知道当初就去修个心理学系之类的XD) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.12.62.234