作者KurakiMaki (Maki)
看板NIHONGO
标题[文法] 完全掌握里的文法
时间Tue Sep 25 17:36:40 2012
1.理由のいかんによらず、遅刻は认めない。
不太知道该怎麽翻译，不论什麽理由，不认为有迟到？(感觉怪怪的)
2.100メートル走ったぐらいで息切れするなんて、我ながら、（ ）。
A.情けないかぎりだ B.苦しいかぎりだ
我是写B，非常痛苦
但答案是A，非常可怜
不太懂为什麽？
3.山田さんはいい男だが、人の话を（ ）きらいがある。
A.よく闻く B.早饮み込みする C.理解する
答案是B，我查字典饮み込む是 吞，理解的意思
不知道这提该怎麽看
请帮我解答，感谢～
--
问题4:文脉规定(文脉に合う言叶を选んで答える问题)
(1) 初音ミクはソフトウエア( )。
1.と言う訳です 2.に违いない 3.にすぎない 4.极まりない
～By KurakiMaki～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.245.5
1F：推 blackkaku:1:不管有任何理由，迟到都是不被认可（ 115.162.28.85 09/25 18:16
2F：→ blackkaku:不能原谅）的。 115.162.28.85 09/25 18:16
3F：→ blackkaku:2:情けない-难为情，不好意思。 115.162.28.85 09/25 18:17
4F：→ blackkaku:早饮み込み：妄下论断。 115.162.28.85 09/25 18:25
感谢blackkaku如此快速解答～
※ 编辑: KurakiMaki 来自: 111.254.245.5 (09/25 18:35)