作者ilovewei0910 ()
看板NIHONGO
标题[文法] 文法问题请教
时间Tue Aug 28 22:59:11 2012
在大家的日本语进阶二最後
看到几题不懂的文法与用法，烦请解惑 :) 感谢!!
1. （失礼ですが、申し訳 ありませんが）荷物を预かって おいていただけませんか
答案是"失礼ですが" 请问後者为什麽不可以用呢? (我以为两者都差不多意思)
2. (どちら様でしょうか。何と 申しますか。)
タワポンと申します。
答案是"どちら様でしょうか" 两个不都是在问请问哪位吗?? @@
3. 息子に駅まで 车で （送られました、送らせました）。
答案是使役形 -- 送らせました。(我要儿子载我到车站?)
请问受身形为何不可用呢? -- (我)被儿子用车载到车站 感觉翻的很顺阿?! XD
谢谢大家的回答!! ありがとう ございました。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.170.40
1F：推 ExpoEmblem:1.後者是用来真的做错事道歉用的 1.161.58.183 08/28 23:05
2F：→ ExpoEmblem:申します是敬语的谦让语 用在自己身上 1.161.58.183 08/28 23:06
3F：推 iPhone777:第二句是我在说什麽阿XD 124.218.76.184 08/28 23:19