※ 引述《smallpony (小马)》之铭言： : 台风によって、この辺は（大きな被害が出た／きょうはでかけないほうがいい） : 我觉得两个都可以 : 但正确答案是前者 : 请问一下为什麽呢？ : 谢谢大家～ 『现代日本语文法②第3部　格と构文』pp.83-84 「によって」は、変化の原因（例(1)(2)） および感情・感覚の起因（例(3)(4)）を表す。 　●强い风によって看板が倒れた。　　　　……(1) 　●日照りによって作物が枯れてしまった。……(2) 　●看病によってへとへとになった。　　　……(3) 　●鸟の声によって目を覚ました。　　　　……(4) 　 行动の理由には用いにくい。 　●？风邪によって学校を休んだ。 　●？急用によって家へ帰った。 将上面的说明套用到原PO的句子， 「大きな被害が出た」：変化。 「きょうはでかけないほうがいい」：行动に対する勧告。 就可以知道哪个是对的了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 133.6.28.19