作者myboynbody (噜噜噜噜噜*)
看板NIHONGO
标题[语汇] 含菸的动词
时间Sun Jul 15 16:20:54 2012
动作是把烟嘴的地方放在嘴唇 (叼菸貌)
我只知道这几个动词含む 吸う 入れる
但是感觉都不适合用在这个动作上
怕用错动词会变成
把整只菸放进嘴巴里的感觉
麻烦各位帮忙谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.63.204
1F：→ blackkaku:くわえる 133.6.28.19 07/15 16:34
2F：→ blackkaku:不过中文好像不说含菸吧。 133.6.28.19 07/15 16:36
3F：→ masaki70:タバコを口にくわえて… 含着菸做… 118.166.65.5 07/15 16:44
4F：→ hebewife520:刁着烟用くわえる 119.14.124.122 07/15 19:41
5F：→ ss59418ss:这另有个复合字就叫 くわえタバコ123.194.144.179 07/15 21:06