作者imasa (便当侠)
看板NIHONGO
标题[语汇] あっち~ぜ
时间Wed May 23 19:22:39 2012
问题: あっち~ぜ!
试译: 燃烧吧! ( 猜想他是不是あつい的口语 )
偶而在电视或网站会看到有人用这个词汇
但是都不知道意思,只看得出是很有朝气的口气
在此麻烦大家为小弟释疑了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.142.18
※ 编辑: imasa 来自: 219.87.142.18 (05/23 19:23)
1F:→ Vermaire:刚问了一个日本人,他说没看过 123.241.165.9 05/28 21:25