作者a88241050 (再回头已是百残身)
看板NIHONGO
标题[语汇] 失くす和落とす
时间Mon Apr 30 21:54:04 2012
我们课本上的解释是写
失くす 丢失
落とす 遗失
我知道落とす也有掉落的意思
可是我分不清楚丢失和遗失的差别
财布を落とす
财布を失くす
这2句的差别在哪?
--
╱
ψjhyfish \ ╲
[jhyfish@ptt]
∕
▃▂▁ \▂▃ ﹨
绝望先生 ﹎﹎﹎
/
◤˙.◥▍
▋◤.˙◥ \
【小森雾】 ─ 家里蹲少女
◤|
▃▂▄ ◥ ▄▂▃ |
◣ ﹊﹊﹊
\◥ \
◣′〞 ︵ 〝‵◢/
◤/
▆▅▄▃▂▁▂▃▄▆▇█
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.114.2
1F：推 dogsdogs:但纯评语感回答 落とす感觉像是知道在哪 123.193.67.6 04/30 22:43
2F：→ dogsdogs:礼掉的 在回家的路上落とす 123.193.67.6 04/30 22:43
3F：→ dogsdogs:失くす感觉像是发现自己皮包不见了 123.193.67.6 04/30 22:44
4F：→ dogsdogs:却不知道何时何地不见 123.193.67.6 04/30 22:44