※ 引述《WDLwr (Feuer)》之铭言： : 问题： : 目前是要联络对方 : 之前已经发过一封信但快一礼拜没回音(震惊 : 老板又希望可以得到对方联络方式以供其到日本时可以联络 : 以下是很烂的日文拼凑出得请指教... : 拝啓 XXさん : WDLwrです。 : A月B日のメールが届いてますか？ : もしよかったら、XXさんの携带番号を教えで下さいます。 : ○○ が东京に到着した时、连络するために : ありがどうごさいます。 : またご连络をお愿いします。 : 宜しくお愿いします。 我是以E-mail的信件为前提修改 拝啓在写E-mail几乎不会用 建议用いつもお世话になっております代替 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー いつもお世话になっております 　（会社名）のWDLwrです(最好加入自己的公司名称) X日X日の连络内容はご覧にいただきましたか？ 　OOが东京に到着际の连络をする为に、 　XXさんの携帯番号を教えてくださいませんか 　まだ返信を待っておりますので 　宜しくお愿い致します --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 101.64.92.71