作者KurakiMaki (Maki)
看板NIHONGO
标题[文法] N2文法 ことになっています？
时间Fri Feb 10 17:26:31 2012
N2文法
答：ことになっています
高层ビルが火事になって大変な＿＿。消防车の放水は高いところまでは届かないので、
火が燃え広がっているのです。
文法书上写 ことになっています 是
依照规定的意思
我查文法字典也只有看到这种用法
想请问这边要怎麽解释成中文比较好
这边的ことになっています有别的意思吗？
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.129.179
1F：推 x24627785:这出现在我N3的文法书上0.0140.119.137.140 02/10 17:37
2F：→ tassadar1:高楼发生火灾会很严重← 我觉得只是这样 118.171.67.17 02/10 18:01
3F：推 kevin79416:高楼发生火灾变成了很不得了的状况 114.44.205.9 02/10 18:09
4F：→ kevin79416:ことになっています←成为了...的状况 114.44.205.9 02/10 18:09
5F：推 wcc960:ことになっています通常表客观陈述某种状况 111.240.4.27 02/10 18:32
6F：→ wcc960:翻成中文就 "高楼发生火灾情况很严重" 111.240.4.27 02/10 18:33
7F：→ KurakiMaki:恩恩～感谢解说 114.47.129.179 02/10 19:10
8F：→ st900278:这不是N3文法吗? 122.116.58.36 02/10 19:26
9F：推 siu471939:N3文法似乎只有提到 依照规定这意思123.194.160.237 02/15 00:30