作者k2161816 (kinki)
看板JLPT
标题[心得] 考过n3之心路历程
时间Thu Feb 9 17:05:04 2012
好不容易总算熬到放榜了
从考完那一刻起 就开始紧张放榜了 = =
等待放榜的日子真的太难熬了
还好结果是好的 第一次考日检 N3 PASSED
要来和大家以後想要考N3的朋友们分享 之前的准备所用的书单和过程
因为N3其实不像N4或N2一样那麽有界限
这块模糊地带 一直是大家选书的困扰
要开始准备时 我也是深深深深的迷惘过阿.......
先讲一下自己学日文的背景好了
其实自已是外文系的学生
主攻当然还是英文
日文是从大二开始系上必修的第二外语
而我也是从那时候才开始接触日文(现在大四)
从50音学起 每个礼拜三个小时的日文课
老师使用的课本是 大家的日本语
一直到考试前半个月 老师才把这四本上完
所以其实九月份要报名时
老师希望大家报N4 因为我们上课的内容和时数说实在的只能应付N4
全班大部分同学也都是报N4
就只有几个日文比较强的 很理所当然的报N3
而我和另外一个同学 是明明日文成绩普普
但基於大婶买菜的心态下 (反正都要缴1500 当然要选个高一点的)
很自不量力的报了N3 XDDD
其实也是想挑战自己看看 不想要画地自限
也因为看板上之前有人说只念了四本 N3就考过的
但我不赶冒以轻心 还是去蒐集了网路上大家的心得 去买了下列几本书
1.N3单字笔记本(柠檬树)
http://findbook.tw/book/9789866703447/basic
2.新日本语能力试験対策 N3 文法篇(大新书局)
http://www.dahhsin.com.tw/proinfo.php?id=666
3.精准命中!N3模拟试题(增订版全八回)(德川文化)
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010509704
(若不能放网址请再告知)
1.N3单字笔记本(柠檬树)
这本是我最早买的
还没报名日检时的暑假就买了
但因为那时候在准备别的证照 所以番过的页数 就一直停留在前面两页 XD
我很喜欢这本书的编排方式
因为我自己是很不喜欢硬背单字的人
而这本书其实他是教你如何看到汉字 而去想他的拼音
并不是把所有的单字都硬被下来
他把汉字一个一个拆开来 再去排列组合
这种举一反三的方法 我觉得对我这种单字量不够的人很好
因为 我无法在短时间内 记下大量毫无关联的单字
但用这种方法 我可以学一个字 然後在自己去举例
这本书大概看三分之二时
对我在被别的单字上 就有很大的帮助
因为我已经记住 单个单个的汉字拼音
当我遇到他与其他单字排列组合在一起时 我就可以毫不费力的把他记下来
虽然网路上很多人说柠檬树出版模拟试题的太难
其实这本里面有些单字一看就知道超出范围
但我觉得这本书是一种训练 而不是一本单纯要你背的单字书
不然大家的日本语那四本的单字量真的不够应付N3
2.新日本语能力试験対策 N3 文法篇(大新书局)
这本是老师推荐 考前我大概念了三遍
我们老师很推荐大新书局出的东西
因为他说这个是日本那边自己编辑的内容
所以比较能抓到难易度
这本在阅读上一开始很不习惯
因为他有日语 有英语 还有中文对例句翻译
但是就是没有对这个文法的解释
他把相似 或是大家容易搞错的文法会编成一个主题
而且每个主题都有小测验
其实这样有利有弊
有利的是 考试就会把这几的相似的文法放在同一题里让你选
但不好的地方就是
他把他放在一起 但他没有解释是哪个状况要用哪个文法
对我看起来 意思都还是一样阿.......
所以读这本时 我都会配合GOOGLE 边查边念
真的查不到的就只能问老师
但考完之後发现 其实他命中率还蛮高的
而且习惯他之後 会发现其实他真的是本好用的书
我特别推荐他的小测验
他测验有一题是 填空 跟正式考试一模一样
所以当我正式考试时 做这填空题就很轻松
因为已经找到填空的技巧和秘诀
3. 精准命中!N3模拟试题(增订版全八回)(德川文化)
这本是我最晚买 但是我最推荐的
这是考试前三个礼拜 才入手的
在书店选了很久
这本题目看起来难易度适中
但缺点就是 没有详细解答
虽然如此我还是每做完一回 就详细的检讨里面所遇到的每个单字
(因为时间紧迫 阅读里的就没有了)
我要说果然是书如其名!!!
真的是精准命中!!
在这里面我背到超多考试考出来的单字
可惜我只做到第五回 如果充分点准备
大概可以在多个20分吧 XD
至於他的听力我也很推荐
但我自己太小看N3的听力了
所以一直觉得是这本书的听力太难了
但没想到考出来还真的跟书中的速度差不多
难易度也不相上下
我建议时间充裕的人一定要仔细把他每题的听力都听懂
这样去应付考一定非常从容不迫
我真的很推荐这本书!!!
考试当天:
很庆幸N3的考试是在下午
所以没有想睡觉的困扰
但还是要提醒大家最好考试前两个礼拜就要开始调整作息
我自己是考试前两个礼拜 每天下午就照考试的时间做一回 模拟测验
当天考试
字汇的部分时间很充足 有N3也有大家的日本语里的单字
阅读我以为差点写不完 一直冲刺最後还剩10分钟检查(算多吗?!)
但我觉得这次他就是在考细心 有些关键字找到 就有答案了
还是一样要先看题目 在看文章 会比较好找答案
听力我也不知道当天在恍神什麽的 放榜前我最担心他低破19
由於听力我比较弱 所以无法给大家太多意见
还有每节下课最好都去上一下厕所 以防万一 也让自己脑筋休息一下
要切忌从一大早开始就不要喝太多水!!
我都只敢喝一口 嘴巴不乾就好
考完後马上500CC的水被我乾杯 = =
总结:
网路上其实有蛮多资源可以使用
有时候把文法 或单字用GOOGLE一查
就有很多人说明 对自学或懒的跑去学校问老师的很有帮助
我考试前一个月大概每天都花5~6小时以上在准备
现在回想起来真的觉得不可思议
语文真的不是一蹴可几的
这次自不量力报了N3还跟自己毕业公演混在一起准备
差点爆炸
考前考後的压力都爆表
但考过真的很有成就感
下次要努力往N2迈进
虽然过程很艰辛 但果实是值得的!!
希望这篇分享对要考N3的朋友们有帮助!!!
谢谢大家~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.229.4
1F:推 miyazakiravi:推!恭喜你!又有过n3的夥伴了! 02/09 18:01
2F:推 shikune:非常感谢您的分享!正在烦恼要买什麽书呢!! 02/09 19:40
3F:推 BURNFISH:我也推德川那本 自学n3过推推> < 02/09 20:14