作者akiakira1992 (アキアキラ)
看板NIHONGO
标题[请益]大絵马
时间Fri Jan 20 12:38:38 2012
我在日本新闻网站 在听力时 有 大絵马（おおえま）
可是台湾没有这个东西 不知道这个东西该怎麽样翻译比较好
还是就直接翻译成大绘马就好
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.156.207
1F：→ JoeyChen:絵马硬要翻的话就是许愿板或许愿牌罗 60.198.250.132 01/20 12:49
2F：→ ielin:其实绘马这个词也普片容入台湾了 223.141.49.17 01/24 23:23