作者KawasumiMai (++对兔无敌时间++)
看板NIHONGO
标题[问题] 决斗用词,详细读音
时间Mon Jan 16 10:41:04 2012
其实只是小问题
不过怎麽找都找不到
因为读音乱打吧...
决斗之前的台词
(当然不是Duel那个...)
除了 参ります 以外
还有一句
いざ、jinjyouni
不过不知道到底正确是怎样
另外再问另一句
相手にいたします
这样是否正确
以及为什麽会用在决斗前
"让我来当你对手"怎麽会用いた呢?
--
朱 外 来 秋 加
鹭 谏 薗 ヶ 三日月夜空 苍 纳
真宫寺さくら 荻山葵 纶 御 神谷薰 莲 マ野井原绯鞠 佳
神 黄 此花ルチア 剣 裂唯 キ セラフィム 代
绵月依姫 泉 冥 火湖 シグナム 青山素子
枣亜夜 织 マ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.210.139
1F:推 rugalex:いざ、寻常に123.195.220.203 01/16 10:55
2F:推 erilinda:致(いた)します 不是过去式 203.71.155.220 01/16 11:04
3F:→ KawasumiMai:感谢两位回答140.121.210.139 01/16 11:11
4F:→ KawasumiMai:不过使用寻常に想表达的意思是?140.121.210.139 01/16 11:13
5F:→ KawasumiMai:查了一下有素直的意味,跟本气有关吗140.121.210.139 01/16 11:14
6F:→ ssccg:寻常 → 洁い 117.56.105.98 01/16 11:22
7F:→ lulocke:(3)振る舞いなどが见事なこと。 122.120.161.59 01/16 11:26
8F:→ lulocke:见苦しくないこと。 122.120.161.59 01/16 11:26
9F:→ lulocke:YO ! 来场不耍贱招/花招的决斗吧 宝贝 122.120.161.59 01/16 11:31
10F:推 flamer:(探头)初音?不就是个软体吗 59.116.35.98 01/16 13:49
11F:→ lulocke:你想泱门吗 ? 122.120.161.59 01/16 14:32
12F:推 faydflourite:いざ、胜负! 218.35.223.15 01/16 18:26
13F:→ Tsuyoi:侍魂?118.170.142.176 01/16 18:55
14F:推 yukimura0420:这不是C洽的小舞吗www 1.162.96.122 01/16 20:44
15F:推 x24627785:XDDD140.119.137.140 01/16 23:15
16F:推 ryoslife:糟糕我好想推let's party 220.136.17.168 01/17 00:52
17F:推 royalflare:いざ、南无三ーー! 114.25.110.147 01/17 01:15