※ 引述《Ducklin (希望大小事都迎刃而解><)》之铭言： : 大家好，我是日文学习的赤ちゃん，出於想要多学一个语言 : 为未来的工作做准备 以及日本文化对台湾一些深刻的影响与互动 : 当初进了一个训练机构，选择了日语当做主修 : 现在是不念完不达到一个程度 会很浪费钱跟时间的状态 : 但是在越学越多之後 : 关於日本文化对女性用语的限制还有一些文化上加注的压力感到很不解跟困惑 : 虽然有对日本人努力细心用心的态度感到敬佩这一块 : 但是想到甚麽女生命令形不能用，うまい女生不能讲 : 还有很多工作上女性被歧视 日本社会上男人或风气普遍歧视女性年龄等等 现在已经很少这样分罗 虽然我是有遇一位女老师有类似你讲的情况 像是课本上有一些练习用的题目 在复诵题目时那位老师就是不说命令形 *根据老师本人的说法是 是不想让学生跟老师之间的关系太紧张 而工作上女性被歧视的情况 只能说那不是日本那边才有的问题 台湾也有类似的情况 EX: 主管级升迁 男生比例比女生多之类的 甚至部份工作男生也会被歧视 EX: 之前电视上男护士被霸凌 家教女生比男生多 牙助女生比男生多 并不是说去学日文 就要去接受女生在两性平权上比较吃亏的观念 可能你遇到的老师是比较偏传统保守派的 (或是原PO比较常接触的是日本古装剧那种 会被灌输较多传统的观念) 不过两国之间还是有差别是真的 常看这个版就会发现光是男女朋友的交往互动 日本跟台湾就有很明显的不同 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.148.192