作者fareverlive (想望)
看板NIHONGO
标题[文法] 一个N2文法请教
时间Wed Jan 11 11:48:33 2012
各位好:
刚刚在N2文法书上看到一个句子有点疑问想请问各位
宗教によっては肉を食べることを禁じられている
(有些宗教,禁止吃肉)
我想请问为什麽不能用禁じっている就好?在文法上或是语意上有什麽差别吗?
感谢各位的指教!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.86.9
1F：推 akumahirosi:请查句型 によって111.253.168.201 01/11 11:54
2F：→ akumahirosi:还有禁じる是上下段动词喔111.253.168.201 01/11 11:55
3F：推 jasonmasaru:宗教によってはお坊さんは肉を食べる114.176.219.204 01/11 12:23
4F：→ jasonmasaru:ことを禁じられている114.176.219.204 01/11 12:23
5F：推 ss59418ss:1楼这边是～によっては 的句型不一样123.194.134.128 01/11 18:19
6F：推 walui:吃肉这件事「被」宗教禁止 59.121.236.43 01/11 22:13
8F：→ akumahirosi:500句型不在身边，有的话请查によって111.253.168.201 01/11 22:24
9F：→ akumahirosi:的最後一个句型...111.253.168.201 01/11 22:24
10F：→ akumahirosi:应该没记错 QQ111.253.168.201 01/11 22:24
12F：→ ss59418ss:原句好像就是によっては的例句吧XD123.194.134.128 01/11 23:01
13F：→ ss59418ss:适时适所我记得也有，你再查一查123.194.134.128 01/11 23:02
14F：推 akumahirosi:这边的によって重点事後面的被动态。111.253.168.201 01/12 01:23
15F：→ akumahirosi:你的那个网址後面一个被动态都没有111.253.168.201 01/12 01:24
16F：→ akumahirosi:不是有发goo的网址了，s兄没看？111.253.168.201 01/12 01:24
18F：→ ss59418ss:你说的是によって表被动动词的动作主体123.194.134.128 01/12 01:47
19F：→ ss59418ss:的用法吧（＝by.../由...），那要改为：123.194.134.128 01/12 01:48
20F：→ ss59418ss:宗教によって禁じられている食べ物123.194.134.128 01/12 01:49
21F：→ ss59418ss:如果你有适时适所句型辞典可以比较P.320123.194.134.128 01/12 01:56
22F：→ ss59418ss:によって（受け身の动作主）跟P.321的123.194.134.128 01/12 01:57
23F：→ ss59418ss:～によっては ，有不同意思。123.194.134.128 01/12 01:58
24F：→ ss59418ss:说明书上常见 机种によっては...接被动123.194.134.128 01/12 02:15
25F：推 ExpoEmblem:s大是正确的~~的确加个は 就不同句型111.248.218.175 01/16 01:27