作者bbmmm (ASDFG)
看板NIHONGO
标题[语汇] 时计的と何时要变浊音
时间Sun Dec 25 16:13:23 2011
目覚まし时计
夏の砂时计
腕时计
电子时计
原子时计
水晶时计
电波时计
.......等等
以上时计的”时”都变成浊音"ど"
但"美人时计"的”时”却没有浊音化
"时"有没有变浊音是看前面的音决定的吗?还是一般都会变浊音,
只是有少数如"美人时计"为例外,不浊音化呢?
可以再多举一些例子吗?
先谢谢了!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.240.233
1F：推 jasonmasaru:没有规则，通常连浊的发生原因是念得 180.30.210.38 12/25 16:27
2F：→ jasonmasaru:顺，就是浊音比清音好念。但并非绝对 180.30.210.38 12/25 16:28
3F：→ jasonmasaru:広辞苑有 生理学的时计、袖时计 180.30.210.38 12/25 16:30
4F：推 Capko99:没有规则 越是"定着化"的单语 越容易连浊 182.235.171.92 12/26 21:22
5F：→ Capko99:越是被视为一个词(ex使用程度)的越易连浊 182.235.171.92 12/26 21:23
6F：→ Capko99:表"并列"观念的字绝不连浊 ex. 草木くさき 182.235.171.92 12/26 21:23
7F：→ Capko99:跟这个很类似但不一样的是 拨音+ハ行音 182.235.171.92 12/26 21:24
8F：→ Capko99:基本上如果不是太罕用的词都会变为半浊音 182.235.171.92 12/26 21:25
9F：→ Capko99:ex. 原発げんぱつ 但外来语大多不适用 182.235.171.92 12/26 21:26