作者pata203 (John)
看板NIHONGO
标题[语汇] 净收入 日文怎麽说呢?
时间Sat Dec 3 22:09:42 2011
贩売金额－仕入れ金额＝？
储け?
请解惑.感谢.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.102.15
1F：→ ReiTukisima:纯出来高？ 114.36.157.36 12/03 22:33
2F：推 justblue205:纯益 纯利? 115.94.196.20 12/03 22:37
3F：推 afflic:讲法应该蛮多的吧140.112.218.162 12/03 22:43
4F：→ ReiTukisima:会计上的话 就只有一种说法 114.36.157.36 12/03 22:46
5F：推 tomuya:利益 我们公司的日本主管都这麽说 61.58.88.134 12/03 22:53
6F：推 hundreder:手边正好有份日文财报，就叫作"纯利益"220.132.148.251 12/03 22:57
7F：→ ReiTukisima:应该说 题目的净收入跟内文写的不一样 114.36.157.36 12/03 23:10
8F：推 afflic:会计学上的话140.112.218.162 12/03 23:18
9F：→ afflic:如果只是收入-成本叫gross profit140.112.218.162 12/03 23:18
10F：→ afflic:再扣掉一些杂项支出才是net income140.112.218.162 12/03 23:18
11F：→ afflic:但如果是经济学上的话140.112.218.162 12/03 23:19
12F：→ afflic:收入-成本也可以只叫profit140.112.218.162 12/03 23:19
13F：→ afflic:所以我才说类似的讲法应该蛮多的140.112.218.162 12/03 23:19
14F：→ afflic:看是想表达很专业的术语还是一般说法吧140.112.218.162 12/03 23:21
15F：推 musume1128:NET INCOME+1~公司都讲ネット 175.181.149.33 12/04 00:00
16F：推 superidea:如果是指销货毛利的话=>売上総利益 59.113.131.177 12/04 00:58