作者drinks9216 (drinks)
看板NIHONGO
标题[问题]精准命中N3/听解
时间Sat Nov 19 10:20:21 2011
各位前辈、同好 ~ 早安
今天早上做一题听解 是关於对话的
有一题感觉三个答案都怪怪的 所以po上来请教大家
问题 : 今度の试験勉强、全然やってないと。。。 どうしよう。
回答 : 1. そう、顽张るつもり。
2. じゃ、顽张らないと。
3. そうなんだ、顽张ったら。
答案是 2.
感谢 <(__)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.36.160
※ 编辑: drinks9216 来自: 140.128.36.160 (11/19 10:21)
1F：推 akumahirosi:同学先问你知道答案那个と的意思吗 :D 111.253.163.73 11/19 11:04
2F：→ drinks9216:是表条件的意思吗 @@ 140.128.36.160 11/19 11:09
※ 编辑: drinks9216 来自: 140.128.36.160 (11/19 11:26)
3F：推 sssn1:这次考试要念的 完全没念就... 怎麽办><111.240.185.148 11/19 11:34
4F：→ sssn1:1.恩阿 有要念 2.不加油看来不行呢111.240.185.148 11/19 11:35
5F：→ sssn1:3.就是说阿 用功看看如何111.240.185.148 11/19 11:36
6F：→ sssn1:看翻译边想一下吧 说不定就会了~111.240.185.148 11/19 11:37
7F：→ drinks9216:感谢楼上前辈回应 <(__)> 140.128.36.160 11/19 11:40
8F：→ drinks9216:不好意思 可以再问一下吗 ?? 关於一楼 140.128.36.160 11/19 11:41
9F：→ drinks9216:所説的 と 是指 .... ? 感谢 <(__)> 140.128.36.160 11/19 11:42
10F：→ sssn1:就是最基本と的意思ˊˋ111.240.185.148 11/19 13:13
11F：推 akumahirosi:拍谢说的不好，我试要说翻译中文啦www 111.253.163.73 11/19 13:19
12F：→ akumahirosi:否定+と，通常都会说前面那件事不～ 111.253.163.73 11/19 13:19
13F：→ akumahirosi:的话，会有负面的结果 111.253.163.73 11/19 13:19
14F：→ akumahirosi:你这句就是说：那你在不读的话..就会 111.253.163.73 11/19 13:20
15F：→ akumahirosi:被当/无法毕业/被笑/被骂等等看前後文 111.253.163.73 11/19 13:20
16F：推 sssn1:第一句应该是自己对自己说的 回答可能是妈妈111.240.185.148 11/19 14:22
17F：→ sssn1:老师或同学等111.240.185.148 11/19 14:23
18F：→ drinks9216:感谢前辈热心回应 懂了 <(__)> 140.128.36.160 11/20 16:32