作者yiwanwg (小艾)
看板NIHONGO
标题Re: [文法] 教师节贺卡祝词
时间Tue Sep 27 23:45:04 2011
※ 引述《Invertible (记忆深处)》之铭言:
: 写了些教师节贺卡祝词,
: 怕写不好伤了老师的心,
: 请大家指教。
: 谢谢!!
: 9月28日は中国の先生の日です。
: 私は先生は幸せな一日持って望む。
: 授业は本当に非常に大変な作业です。
: また、その伟大な仕事は、生徒の心を育成するです。
: ご指导をありがとう。私は日本语の勉强を継続します。
: 9/28 是中国的教师节,
: 祝老师有个美好的一天
: 教学是很辛苦的工作,
: 也是很伟大的工作,培养学生的心智。
: 谢谢您的指导,我会继续学习日文的。
参考参考~
9月28日は中国では先生の日です。
私は先生しとって素敌な一日であることを愿ってます。
教学は本当に大変な仕事です。
そんな伟い仕事は、生徒たちの心を育ちます。
いつもご指导をありがとうございます。
私は日本语の勉强を続けます。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.69.21
1F:推 Invertible:非常感谢! 203.73.18.171 09/27 23:52