各位好(鞠躬) 最近小弟我开始要找工作了 本身因为学了一些些日文，想说附一个简单的日文自传好了。 中英自传写完都没问题，现在问题是卡在日文自传了， 请各位帮我看一下，感恩！！！ (主要内容写在中文自传，日文自传因为会的字太少而简化...) ＝※※※＝ 　　労働と人事は自分の専门で、今労働検察所で在役して、ために労働法律と人事のバ ランスはたくさん経験であります。 どうじ、日本语と英语の简単な言叶がてきて､方 言は台语と四川语がてきます。 オフィスやペインターなどのソフトウエアにもてきま す｡ 　　私は主动､十分详らかな自分の仕事の人です。 高校と大学时代の社団干部を担当し て、アルバイトをする続きます｡ それでチームワークての私は、楽しみて适任してき ます。 チャレンジに応じを大好きて､何にでも挑戦したい気持ちを持って､一生悬命 で事中にも习いて、これは私の趣味と长所と思っています。 　　経験が浅いけれども、习いでがんばりたいと思います。 面接の机会を顶ければ、幸 いです。何卒よろしくお愿いします。 =※※※= 谢谢！！！大感恩！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.241.111.8