作者Nicolas01 (Nicolas)
看板NIHONGO
标题[翻译] 风象星座-双子座运势
时间Tue Aug 11 03:22:15 2009
MSN JAPAN 双子座 08月11日 星期二 运势
全体运（★★★☆☆）：今天有什麽不同！周围的人也都这麽认为。
今日は何かが违う！と周囲に思われることがありそう。
爱情运（★☆☆☆☆）：想要说的话，却怎麽样都无法传达。
伝えたい言叶が、なかなか伝えられないこともありそう。
金钱运（★★☆☆☆）：现在最好控制大的赌博，会比较好。
今大きな赌けに出ることは、控えたほうが良いかも。
事业运（★★★☆☆）：控制长时间的电话，要留心丧失的时间会徒劳无功。
长电话を控えるなど、无駄な时间はなくすよう心して。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=0
======
如有误译请指正。
PS:本日的全体运不太会翻译，烦请版上的日文达人帮忙指正，感谢您。
======
--
Maggie Rice: I don't understand a God who would let us meet, if we could never
be together. quoted from: City of Angels
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.4.239
1F：推 frida9527:似乎周围的人也觉得: 今天你好像有点不太一样? XD 08/11 21:47