作者Nicolas01 (Nicolas)
看板NIHONGO
标题[翻译] 风象星座-双子座运势 (8/5)
时间Tue Aug 4 17:49:23 2009
MSN JAPAN 双子座 08月05日 星期三 运势
全体运（★★★★★）：要能回应你的期待的话，就不要吝惜你的努力。
あなたへの期待に応えられるよう努力は惜しまないこと。
爱情运（★★★★★）：为了成为爱情的胜利者，某种程度的先行投资是必要的。
恋の胜者になるには、ある程度の先行投资も必要かも。
金钱运（★★★★☆）：和家族试着商量有关钱的议题，试着有商谈的机会，怎样。
家族とお金について、话し合う机会を持ってみてはいかが。
事业运（★★★★★）：新的搭配，会提高意识的原动力。
新しい取り组みが、意识を向上させてくれる原动力なり。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=1
======
如有误译请指正，感谢您。
PS:明天我要去我服务的原校考代课教甄，运势这麽好，我要好好把握啦!
======
--
Seth: I came to take Mr. Balford... and I saw you. I couldn't take my eyes off
you. How you fought for him. And you looked right at me... like I was a man.
Quoted from: City of Angels
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.6.130